蔚蓝档案吧 关注:136,578贴子:2,483,717

开个汉化贴,有人看吗?

取消只看楼主收藏回复

前作吧里已经有人分享过了,没看过的可以补补https://tieba.baidu.com/p/8844574660?see_lz=0
各处懂得都懂的平台也有汉化,这次是C104最新出的续本,等了几天了都没汉化,那我就自己来了
由于人在外面不方便嵌字所以就直接把对话打在帖子了,然后由于是个人翻译,有什么错误的麻烦在回复里补充


IP属地:日本1楼2024-08-14 19:29回复


    关系图:
    伊吕波,日奈→老师:喜欢
    老师:喜欢大家,谁来帮帮忙


    IP属地:日本3楼2024-08-14 19:36
    回复

      伊吕波:嗯,没想到真的跟老师两个人一起来到了海边呢


      IP属地:日本4楼2024-08-14 19:46
      收起回复

        伊吕波:没关系的,谁也不能打扰我们了
        就现在,把身为老师的职责和架子都抛掉
        和我一起....


        IP属地:日本5楼2024-08-14 19:51
        收起回复

          P3
          伊吕波:哈...什么嘛,这梦
          老师坐在椅子上睡着了


          IP属地:日本6楼2024-08-14 19:55
          收起回复

            P4
            伊吕波:老师再不醒的话我就要捉弄你了哦

            P5
            日奈:那接下来就拜托你了,亚子
            亚子:好的!!
            伊织:委员长看起来很兴奋呢,不会是...
            亚子:好像是呢,今天正好是夏莱值班的日子...


            IP属地:日本7楼2024-08-14 20:00
            收起回复

              P6
              日奈:你,想对老师做什么呢
              伊吕波:老师睡觉没有防备,想玩点恶作剧而已
              日奈:嗯——...
              伊吕波:比起这个,委员长好像最近很闲啊?一直在往夏莱这边跑


              IP属地:日本8楼2024-08-14 20:04
              收起回复

                伊吕波:虽然说适当休息确实是好事,但是委员长你是不是休息休过头了?
                日奈:这句话应该是我对你说吧!你才是怎么一直待在夏莱,万魔殿疑似有点太闲了
                伊吕波:盯着老师对于我来说是工作的一环,毕竟笼络老师对于万魔殿来说是很重要的工作
                日奈:那这样的话,现在开始监视你就是必要的了!为了防止万魔殿搞出更多岔子


                IP属地:日本9楼2024-08-14 20:11
                收起回复

                  P8
                  老师:哦...现在还不能醒!!阿罗娜,救我啊!!


                  IP属地:日本10楼2024-08-14 20:16
                  收起回复

                    P9
                    日奈:想把这些赶快解决了去见老师!!
                    霞;噫噎噎噎噎噎

                    P10
                    (通宵的第二天)
                    老师:呜啊,工作多到看不到结束...感觉意识已经要飞走了
                    伊吕波:真是的,又在乱来,这种状态就算工作效率也不高哦
                    来吧,工作的事我等会会帮你的,现在先休息不好吗?


                    IP属地:日本11楼2024-08-14 20:25
                    收起回复

                      P11
                      伊吕波:真是累坏了呢,只是稍微诱惑一下就败下阵来了
                      真的是一幅可怜的表情,千万不能给其他学生看到了哦


                      IP属地:日本13楼2024-08-14 20:39
                      回复

                        P12
                        伊吕波:嘻!!委员长?!
                        老师:欸?日奈...?啊那个,这个只是太累了朦朦胧胧之间就躺下了。额,不过对于缓解疲劳很有帮助呢!推荐日奈也试试!!什么的...
                        (伊吕波:这个人在说什么啊...)


                        IP属地:日本14楼2024-08-14 20:44
                        回复

                          P13
                          日奈:那...这样的话我也来帮忙
                          虽然有点害羞,但是如果可以帮到老师恢复体力的话...


                          IP属地:日本15楼2024-08-14 20:47
                          收起回复

                            P14
                            日奈:乖~乖~
                            是...这么做吗?
                            伊吕波:大..大概吧
                            (真是天真呢,委员长)


                            IP属地:日本16楼2024-08-14 20:51
                            回复

                              P15
                              伊吕波:像这么笨拙的膝枕,是不能笼络已经习惯撒娇的老师的
                              我因为伊吹的原因,平时已经习惯了宠爱别人
                              但是对于身为最强委员长的极度可靠的日奈桑,这种事应该是做不来的吧!
                              老师:妈妈...
                              日奈:呼呼...


                              IP属地:日本17楼2024-08-14 20:57
                              收起回复