网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
helldivers吧 关注：41,786贴子：869,905
  • 11回复贴，共1页
求助

打N10遇到个老外，说的啥看不懂能不能帮我翻译一下呀

只看楼主收藏回复

事情是这样的，N10很多重甲，老外拿的飞毛，我拿的补给背包。于是我把补给背包扔给老外我自己捡起来它的飞毛背包。于是我全程就跟着老外帮他清杂和装飞毛的弹药。弹药用完了老外就用我的补给背包给它的飞毛背包装蛋。于是全场的重甲几乎都被我俩搞定了。老外一直给我发笑脸和大拇指的表情，还打了一堆英文，可惜我看不到，但是拍照片了，有没有英文好的帮我翻译翻译她说了啥呀
IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-08-22 10:44回复
    其实是在讲苏格兰笑话
    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2024-08-22 11:52
    收起回复
      绿：准备撤吗？
      绿：
      紫：我是中国人
      蓝：苏格兰人
      绿：保加利亚人
      蓝：
      绿：你是苏格兰人为啥没养羊？（蓝色的名字是“无羊”）
      蓝：说来话长
      绿：好的
      蓝：
      紫：故事
      绿：最爽的一次机器人10难
      蓝：我打过更爽的
      绿：真实
      IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-08-22 12:05
      收起回复
        我遇到老外，直接发一句 my english is not good，就随他们说了
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2024-08-22 12:14
        收起回复
          苏格兰人id 叫”sheeples (sheepless)”，所以那个保加利亚的问“为什么你身为苏格兰人连羊都没有”，苏格兰人说“说来话长”，跟日羊笑话没什么关系。最后一张图里那个保加利亚人说“这是我体验最好的一把N10机器人”，苏格兰人说“我有过更好的体验”
          IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2024-08-23 10:57
          回复
            帮忙装弹的话速度快多少啊
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-09-23 11:24
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 11回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴

              发布成功
              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
              扫码进入贴吧APP
              ···········
              开奖后第一时间站内信通知
              ···········
              中奖结果全员公示