日语吧 关注:1,013,899贴子:19,198,577
  • 12回复贴,共1

求助各位大佬。

只看楼主收藏回复

学校へ 来ます
学校に 来ます
这两的区别在什么地方?我又忘了。


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2024-08-27 10:39回复
    へ强调的是方向,去的是学校那边
    に是强调地点,我去的就是学校,不是其他地方


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-08-27 10:45
    收起回复
      へ去这条路但是不一定到学校,に就是到学校


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-08-27 11:28
      回复
        学校に 来ます 学校へ 来ます 在实际使用中,意思都是 到学校, 最终结果都是到学校,但に 前面接地名,会变成动作的终止点,移动动词的终止点就是目的地,何谓目的,就是有事去做才叫目的,有事去做的地方 叫目的地。而へ就单纯得多,单纯表方向,说去某个地方,到学校不一定有事。这两个句子不够明显体现这两个助词的差异。
        如果前面接的是事情名词。例如 旅行に来ます(来旅行)、旅行へ来ます、这时候用に就是对,用へ就是错句。


        IP属地:广东4楼2024-08-27 11:31
        收起回复
          に是点,へ方向。


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-08-27 18:59
          回复
            “往学校/向学校”

            “到学校”的区别,很多时候都能混用,实际用“に”的比较多


            IP属地:广西来自iPhone客户端6楼2024-08-27 21:58
            回复
              上面老哥说的挺全的 不过第一个还有没那么确定的意思 比如想什么时候去趟日本 这里就要用第一个


              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2024-08-28 01:00
              收起回复
                简单来讲,へ的距离比较远


                IP属地:日本来自iPhone客户端8楼2024-08-28 23:45
                回复