crychic,一般认为是cry(哭、喊、叫)+chic(优雅、别致、雅致)
可以理解成『唯美的呼喊』(这样译的话很符合童茉莉的一些剧情啊),可惜『诗超绊』和『迷星叫』是在mygo!!!!!的,不然把crychic翻译成『诗超叫』『诗の呼』多合适啊

『苦来兮苦』『苦来兮哭』也是很信达雅的,cry对应苦/哭,且前后前个C都发ku音,让首尾两个苦/哭包裹住名字,形成两面包夹之势。rychi译成“来兮”,贴古楚辞赋之韵,很对得起chic。(音译意译双成功)
crychic的图标是三个团里最有趣的一个,图很美

三个白色的C,蓝色的ry,绿色的h和流泪般倒吊人的i,仿佛在暗示着祥子和睦头的大药
