日语吧 关注:1,009,472贴子:19,185,258
  • 4回复贴,共1

请问这怎么翻译

只看楼主收藏回复

文字是竖排的,从右往左读,写的比较草,谁能看出写的是什么


IP属地:安徽1楼2024-09-02 22:36回复
    第一列御目出度う,就是おめでとう,祝贺的意思,后面等大佬


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-09-03 22:57
    收起回复
      这是从哪里截取的,有上下文吗?


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-09-08 15:23
      收起回复