网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
边狱公司吧 关注：56,856贴子：1,693,199

突然想到一个问题

只看楼主收藏回复

箱子的歌里有一句歌词 All I need is a nudge to get me started
nudge是用肘轻推的意思
那这句歌词可不可以翻译成“你肘我一下我就会飞
IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-09-08 16:00回复
    做梦让你飞起来，真没见过黑社会啊
    IP属地:河北来自Android客户端2楼2024-09-08 16:10
    回复
      这下知道为什么东郎那边翅膀是碎的了
      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-09-08 16:52
      回复
        man
        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-09-08 17:07
        回复
          我肘你一下看看你会不会飞起来
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-09-08 17:39
          回复
            fly broken wings可以译为残翅果蝇
            IP属地:湖北通过百度相册上传6楼2024-09-08 18:38
            收起回复
              时间杀人魔的哥：all i need is a car to get me started
              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2024-09-08 18:53
              回复
                飞起来！
                IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-09-08 19:15
                回复
                  好活
                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-09-08 19:24
                  回复
                    这下明白为什么李箱人格动作这么多肘击了
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-09-08 19:24
                    回复
                      lz以后和牢大做一桌
                      IP属地:重庆来自iPhone客户端11楼2024-09-08 19:46
                      回复
                        肘箱
                        IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-09-08 19:52
                        回复
                          K公司略有失重感
                          IP属地:黑龙江来自Android客户端13楼2024-09-08 19:58
                          回复
                            绷不住了
                            IP属地:河南来自Android客户端14楼2024-09-08 20:03
                            回复
                              man！
                              IP属地:北京来自Android客户端15楼2024-09-08 20:05
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示