raykbys吧 关注:9,946贴子:17,320

邪神汉化近况报告

只看楼主收藏回复

目前是已经汉化完所有文本了,只剩下校对和修图方面,安卓移植版也只差游戏文件了,但这些活得留到下周末了


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-09-17 03:40回复
    然后关于译名方面
    游戏名是确定为“与邪神的契约”
    角色译名如下
    Libera-莉贝拉
    Noxia-诺克希娅
    Ribby-莉比
    Vaile-维莱
    而Slay因为在游戏中只作为店员出场,并没有提到名字,所以暂时不打算确立他的译名


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-09-17 03:43
    回复
      辛苦了英雄


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-09-17 09:30
      回复


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-09-17 10:37
        回复
          还得是佬


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2024-09-17 11:18
          回复
            大佬nb(❤ ω ❤)


            IP属地:上海6楼2024-09-17 11:31
            回复
              可以哦 ,太快了


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2024-09-17 12:30
              回复


                IP属地:海南来自Android客户端8楼2024-09-17 12:52
                回复
                  太好了


                  IP属地:天津来自Android客户端9楼2024-09-17 13:05
                  回复
                    辛苦了


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-09-17 14:02
                    回复
                      辛苦了期待


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-09-17 15:08
                      回复
                        我的超人


                        IP属地:辽宁12楼2024-09-17 15:48
                        回复
                          他简直是个超人


                          IP属地:四川来自Android客户端13楼2024-09-17 15:54
                          回复


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2024-09-17 15:57
                            回复
                              hero!


                              IP属地:北京来自Android客户端15楼2024-09-17 18:33
                              回复