回复：★东方盛世★〓101022集中〓●●twitter相关图片、翻译集中贴

[天国のどこかで笑って仆や回り皆お光だった　兄贵を想いながらもっと顽张って行かなくちゃ。。。]
(Where in heaven are you laughing. My brother who was a light for me and everyone around him. While thinking of my brother, i have to hurry to heaven.)
你在天国笑著。我的哥哥曾是我和他身边的人的光。当想著哥哥的时候，我也要快到天国去。
在中你在虐我们吗？

求翻译，看得我是一头雾水啊，我还回复了的。

[心配かけてごめんあさい。。。]
(im sorry for worrying everyone...)
让大家担心了对不起…

更正这一条，在中可能串错字了
Oyasuminasai bokuwa anikito yakusoku sitadesu .anikino boongmade ganbatte ikiteikutte..
("Good night, I made a promise to my older brother... On behalf of older bro, i have to live giving my best...")
晚安。我答应过我的哥哥…以哥哥的名义，我要活到最好。


〓〓〓〓此楼禁水     此楼禁水    此楼禁水〓〓〓〓
〓〓〓〓此楼禁水     此楼禁水    此楼禁水〓〓〓〓
〓〓〓〓此楼禁水     此楼禁水    此楼禁水〓〓〓〓
〓〓〓〓 一楼写的这么大看不到么？？ 〓〓〓〓
〓〓〓〓    再水一律封号处理！！！！！ 〓〓〓〓

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓水楼地址 水楼地址 水楼地址〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓水楼地址 水楼地址 水楼地址〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓水楼地址 水楼地址 水楼地址〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
★东方盛世★〓101022集中〓●★大家一起来推特^ ^twitter水楼★●
   http://tieba.baidu.com/f?kz=***464991 

经过高人指点，去了小日本的博客观看
译文如下：
心配かけて   ごめんなさい..
【让大家担心了，对不起.....】
4:13 10.23 Twitter for BlackBerryから
tenkokuno dokokade waratte bokuya mawarino minnano hikaridatta anikio
omoinagara motto ganbatte ikanakucha..
天国の   どこかで   笑って   仆や周りのみんなの光だった兄贵を
想いながらもっと顽张って   いかなくちゃ..  
【在天国的某处笑着的哥哥，是我和周围人的光，想到这里，得一定要努力活下去才行。】
4:12 10.23 Twitter for BlackBerryから
Oyasuminasai bokuwa anikito yakusoku sitadesu .
anikino boongmade ganbatte ikiteikutte..
おやすみなさい   仆は兄贵と约束したです。
兄贵の分まで顽张って   生きてくって..
【晚安！我和哥哥约好了，连哥哥的部分我也会好好活下去的】
4:10 10.23 Twitter for BlackBerryから
-----------------------
附小日本博主的原文猜测及高人的翻译：
※パクヨンハ父が,亡くなられたので(＞_＜)   夜中に泣いてるのでは・・と思われます
でも・・日本の私たちにも   理解できるように   ローマ字で书いてくれて   すっごくうれしい
【因为Baku Lonha的父亲去世了，所以在夜间哭泣着…一般我们会这样认为。。。但是，在日本的我们也能理解 用罗马字来写，我们也很高兴】
感谢ROSE吧的w友情翻译！

无责任翻译 → →
在中几条拼日语的。。
Kyouwa hanasu gengkimonai..
====
今天我甚至没有力气说话
Kyou yokunai kotoga okotte ..sumimaseng ...mata lenraku simas
====
今天发生了不好的事情，真遗憾。我会尽快再次和你们见面的。
Oyasuminasai bokuwa anikito yakusoku sitadesu .anikino boongmade ganbatte ikiteikutte..
=====
晚安。我和哥哥有约定，会带着哥哥的那份一起努力，不辜负他
tenkokuno dokokade waratte bokuya mawarino minnano hikaridatta anikio omoinagara motto ganbatte ikanakucha
=====
他是否正在天堂微笑 哥哥在我看来是被光环环绕的 只要想到他我就必须努力才行
sinpai kakete gomennasai
=====
让你们担心了，抱歉

那条短的用日文拼出来的。意思好像是。喜欢你因为你。在巨蛋里面啊朴戏里的对白。

以下翻译是通过看日饭的解释而翻译的，
感谢ROSE吧w凌晨查资料负责人地翻
补充在中日文罗马字的翻译：
anikioomoinagara motto ganbatte ikanakucha..
兄贵を想いながらもっと顽张って    いかなくちゃ..  
【一边想念哥哥，一边更加努力呢。必须得走了……】
具体解释：【省略了主语，意思是：我（现在及以后）得一边想念哥哥，一边更加努 力。我现在必须走了（因为很晚了，与前文提到的哥哥有约定。）…】
兄贵を想い=想念哥哥
ながら=一边…一边…
行かなくてはいけない。（书面语）
＝行かなくちゃ行けない。（口语）
＝行かなくちゃ。(更简化的口语)
意为：必须得走了，不得不走了。。。。。。


在中更新

英译中 → →
现在上海在下雨。今天的表演会很棒的。上海的粉丝真的盼得太久了。。。我会向你们展示最好的舞台。

求翻译

F 围脖 xiahbabe
在中推特更新头像 这是谁我也不清楚。
简介改成아버지了。