笔者在去年或前年那会儿翻阅70年代街景照片的时候，看到了一张在大街上拍的照片，重点是这张图拍摄了一张巨大的电影海报，上面用二简字写着《摩登时代》，并且配有卓别林的照片。
笔者当时也没有在意，因为在大约1972-1973年的时候，一场译制电影的热潮开始了，例如电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》便是在那个时候译制引进的，因此，笔者只是把这部《摩登时代》当作一部大约在1977-1986（因为二简字）年的普通的译制电影罢了。
但最近笔者又兴趣使然去着手寻找这部译制电影，死活找不到，就算找到了也是2004年的搞笑配音版，但我在网上找到了一点片段，才得知这是一部1978年长春电影制片厂译制的电影，但就是没找到完整版，如果有机会的话，我还是想看看这部译制片是怎么配音的。
他的片段（只有开头）：https://www.bilibili.com/video/BV1KMtteJE4t/
————————分割线————————
顺带提一嘴，有人有看过1985年的电影《迈阿密超级警探》，因为前段时间看了《疤面煞星》（这部片有过中文配音）之后，我爱上了迈阿密的海滨气氛，于是发现了《超级警探》这部电影，但我的一位亲戚说《迈阿密超级警探》有过中配版，但也许是我能力不行，实在是没找到这部电影的中配版