楼主是不知道零协吗？而且怎么发图书馆吧来了

不知道，我只知道第七章还是会把fixer翻译成修理工

现在边狱正经汉化肯定是用零协的，渔歌也就机翻润色一下图个速度快罢了

目前搞边狱汉化的还有零协跟刘夜
渔歌主要还是因为汉化速度快+人气高大伙才跑去那里看
如果要看精翻推荐等零协补丁或者稍慢一些的刘夜那看

渔歌主要是速度快让大家能第一时间看到剧情，精翻汉化还得是刘老板和零协

发视频赚的钱不如他接广告的零头

不是。渔歌是新剧情里面汉化最快的，主要是机翻加润色。还有其他作者也在弄翻译，也有作者主要做人格语音和剧情。
其他较为知名的有零协会和刘夜。零协汉化挺快的，不过发视频都是在他们弄完汉化包之后。边狱wiki会把零协的汉化放上去

用ai是因为快，不用不行，而且以现在b站的环境，这几个视频不一定有他平时接的广告赚钱