“变种翡翠”指的是一种性质或特征不同于普通翡翠的特殊翡翠品种。这类翡翠可能在颜色、质地、结构等方面发生变化，一般因为生成过程中受到地质环境、矿物成分或结晶结构的影响，形成了与传统翡翠不一样的外观和物理属性。
常见的变种翡翠类型有以下几种：
干青种翡翠：颜色非常浓郁的绿色，但因为质地较干涩、不透明，光泽不如玻璃种或冰种，通常没有高价值。
油青种翡翠：颜色呈现出灰青、蓝绿等较深的色调，质地细腻光滑，但透光度较低，颜色饱和而不透亮，常见于较低端翡翠市场。
铁龙生翡翠：颜色为深绿色，但因为铁元素含量较高，看起来较为沉重。质地一般较粗，缺少水润感，因此价值偏低。
马牙种翡翠：颜色偏白或浅绿色，质地像马牙般不透明，内部晶体较大，光泽和透明度都不理想。
白底青翡翠：这种翡翠的底色多为白色，绿色斑点零星分布，较有观赏性，但因质地偏粗糙，价格一般较亲民。
这些变种翡翠通常不具备高透明度，颜色也不够纯正，有的甚至光泽偏暗。正因如此，这类翡翠虽然有一定的观赏性，但在收藏市场上并不被视为顶级或高价值的品种。
如何避免买到变种翡翠？
要避免购买到变种翡翠，特别是在收藏或投资中选择到高品质的翡翠，可以从以下几个方面入手：
1. 了解翡翠的基础知识
学习翡翠的基本分类和种水知识，明确“种、水、色、工”四大翡翠评判标准。优质翡翠如玻璃种、冰种具有高透明度、水润感强，而变种翡翠则多颜色深暗、透明度低，或质地粗糙。
2. 注意颜色和透明度
翡翠的颜色和透明度是关键。好的翡翠颜色分布均匀，透明度高，颜色浓淡适宜且带有润泽感。而变种翡翠的颜色常显得生硬或不均匀，可能带有灰、蓝、暗绿等偏色，且常缺少透亮感，容易显得呆板无生气。
3. 检查光泽度和质地细腻度
翡翠的光泽度应该是柔和而透亮的。如果翡翠看起来发干、光泽较差，则可能是变种翡翠。可以用强光手电照射检查光泽，优质翡翠质地细腻、光泽均匀，而变种翡翠往往光泽暗淡、内部晶体颗粒较粗。
4. 关注翡翠的纹理
翡翠的纹理是辨别种水的重要指标。优质翡翠质地细腻、纹理均匀，内无杂质、裂隙。而变种翡翠通常纹理较为粗糙，内部带有较多杂质、裂隙或颗粒感，可能不够清透。
5. 购买前了解翡翠原石产地
一般来说，缅甸出产的翡翠质量较好，而其他产地的翡翠可能容易出现变种。因此在购买时尽量选择标明缅甸产地的翡翠原石。
6. 选择有信誉的商家和鉴定机构
到有信誉的商家购买翡翠，并选择具有资质的检测机构进行鉴定。购买带有证书的翡翠并确保证书来自权威机构，避免因为缺乏资质的鉴定或证书造假导致误判。
7. 不要追求低价
变种翡翠的价格通常低于市场均价，因此在购买时避免被低价迷惑。翡翠的价格通常与种水、色、透明度等成正比，一些变种翡翠会被过度宣传包装为稀有品种，实际价值往往较低。
通过这几项详细的检查与了解，可以大大减少购买到变种翡翠的风险。