nikke吧 关注:172,513贴子:1,893,197
  • 13回复贴,共1

关于安徒生童话里红舞鞋的原文和创作背景

只看楼主收藏回复

一个叫卡伦(又译作珈伦)的农村女孩在她母亲死后被一个富有的老妇人收养了,她长大后自负又娇生惯养。在她被收养之前,卡伦有一双破旧的红舞鞋,她让她养母给她买了一双公主定制级别的的红舞鞋。在卡伦经常穿着红舞鞋去教堂后,红舞鞋开始自己跳动,但她能够自己脱掉。
有一天,当她的养母生病后,她穿着红舞鞋去参加一个派对。一个神秘的士兵出现,并且说了一些奇怪的话赞美卡伦穿着的红舞鞋。不久,卡伦的舞鞋又开始自己跳动了,但这一次卡伦脱不下来了。舞鞋不停地跳着舞,日日夜夜,晴雨不分,穿过田野和草地,还穿过了划破卡伦手臂的荆棘。卡伦甚至不能参加她养母的葬礼。一个天使出现在她面前,带着一把剑,判她终身跳舞,甚至死后也不能停,来作为对于各地自负的孩子的警告。卡伦向其求饶,但是红舞鞋在她听到天使的回复之前就把她带走了。卡伦找到了一个刽子手,求他砍掉她的脚。刽子手砍了,但是舞鞋依然在跳,甚至连卡伦被截断的脚还留在鞋子里。刽子手给了她一双木鞋和一副拐杖,教她唱囚犯的圣歌。卡伦觉得她已经受够了这双红舞鞋,决定去教堂让人们能够看到她。但是她被截断的脚仍然在舞鞋中,在她面前跳舞,拦住了她的去路。
之后的一个周日她又试了一次,认为她至少和其他在教堂里的人一样,但红舞鞋又一次拦住了她的去路。卡伦在牧师住所当了一个佣人,但当周日来到时她不敢去教堂。她孤独地坐在家中,向上帝祈求帮助。天使带着一束玫瑰重现,宽恕了卡伦。卡伦的内心充满了阳光、平和以及欢乐。她的灵魂在阳光下飞向天堂,在那里,没有人会提及红舞鞋。
——————————————————————————————————————————————————
安徒生解释故事源于他小时候经历的一件事。据他记载,一个富有的女顾客给他父亲一条红丝巾,让他父亲为她女儿制作一双跳舞鞋。他父亲十分认真地制作,除丝巾外还用上了皮料,但是女顾客却说制作好的鞋子是垃圾。她说他父亲什么都没做,反而毁了她的丝巾。“这样的话,”他父亲说,“我还不如也一起毁了我的皮料吧,”然后他父亲当着女顾客的面剪坏了那双鞋。


IP属地:山东1楼2024-11-04 14:45回复
    牢灰:我来扯掉


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-11-04 14:54
    回复
      怪不得断脚


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2024-11-04 17:13
      回复
        原来是黑童话


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2024-11-05 16:22
        回复
          这是童话?黑童话:红舞鞋


          IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-11-05 19:45
          收起回复
            这下符合原著了


            IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2024-11-07 17:08
            回复


              IP属地:河南来自Android客户端8楼2024-11-18 10:24
              回复
                没看过原著,但就小时候看的童话,没有那个天使,故事截止脚被砍下来,鞋子带着脚跳着舞走远了。


                IP属地:内蒙古9楼2024-11-19 10:51
                回复
                  ?原来你们都没这个童年阴影的吗 我是看的很古早的动画片 剧情就到砍脚那里然后就半开放升天了
                  小时候不理解人体复杂 就觉得木脚贼丑


                  IP属地:上海10楼2024-11-19 10:57
                  回复