诗词吧 关注:411,376贴子:11,327,928
  • 12回复贴,共1
求助

水贴,晏殊名作清平乐·金风细细后四句调调顺序

只看楼主收藏回复

大佬们,晏殊的清平乐后四句要是调整顺序改成
银屏昨夜微寒,斜阳却照阑干,双燕欲归时节 ,紫薇朱槿花残。
情感有变化吗?我感觉更伤感,ai说更温和了。#清平乐#
原文:
金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。


IP属地:海南来自Android客户端1楼2024-11-08 13:31回复
    原词里的女主人是刚睡醒先看到夕阳下的残花,再联想到昨夜自己一人独宿,整个心理感触是非常注重循序渐进的。你这么改就相当于把原来的画面感直接撕裂,读起来一以贯之的意境到后半段忽然吃力了。


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-11-08 20:34
    收起回复
      ps:豆包的话尽量少信,你就是拿乾隆的诗他也能给你夸得头头是道


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-11-08 20:37
      回复
        求教


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-11-10 08:08
        回复