各地的方言【行政区划吧】

行政区划吧关注：48,192贴子：1,288,462

中国各地的汉族方言与普通话是不是类似，说的绝大多数话都有对应的汉字，而且是每个字只发一个音节。日本，朝鲜，越南这些曾经使用过汉字的地方是不是也一样

送TA礼物

IP属地:湖北

来自Android客户端1楼2024-11-08 17:01回复

朝鲜越南日本的本土语言或者说固有语言并不能像汉语或汉语方言那样，能直接一字一音一意地去读汉字，他们会借用汉语作为读书音去间接读汉字，例如“爷爷”一词在韩语里要发“ha、la、gu、ji”四个发音，所以如果完全用他们本土语言直接去对应读汉字是行不通的

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2024-11-08 21:05

一个字多个音节那还是汉语方言吗

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2024-11-09 17:09

收起回复

看有没有正字法。我们这附近有特定语句音节数少于字数的情况

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2024-11-16 21:08

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴