日语原版名：【命的别名】
中文版歌名：【黑翼天使】
作.曲.人：中岛美雪
中文作词：陈星宇
原.唱.者：中岛美雪
发布时间：2010年11月11日
去年，我给中岛美雪的骑在银龙的背上作词了中文版的【凤翅天翔】，今年上半年，我又给中岛美雪的天空与你之间作词了中文版的【我要改变】。我很喜欢她的音乐，她的音乐都是有故事的，她的音符都是能莫名地让人感动的。也许就如中岛美雪百度贴吧里有一位网友说，“喜欢她，喜欢中岛美雪真的没有理由，这或许就是音乐的最高境界”。
虽然已经中文版作词过了两首中岛美雪女神的歌曲，但是我还是想继续将中岛美雪的曲子填上适合的歌词，诠释她的曲子应该有的感觉。因为，很多中岛美雪的中文版歌曲都过于商业化了。之前，就好像是前不久，很多论坛博客都转载了一篇文章“原来我们都是听日本歌长大的”，里面讲述了华语歌坛这几十年里，就光翻唱中岛美雪的歌曲就近百首。。。但是真正我感觉符合原曲味道的中文版词却不是特别多。
这次我选择中文版作词的中岛美雪作品是她1998年的专辑 “中岛みゆき《命の别名》/中岛美雪《生命的别名》”，这也是经典日剧《圣者的行进 / 圣者の行进》中的插曲。这部剧描述了智障人士成长经历以及生活上的点点滴滴，是一部非常震撼人心的日本电视剧。主题曲《糸/ 线》也很共鸣！
2010年11月11日，陈星宇作词版本，日剧《圣者的行进》插曲,中岛美雪演绎的“命の别名”，最新中文版【黑翼天使】将正式发布于我的中文作词作品首发平台新浪博客空间里。敬请期待！
欢迎点击访问 陈星宇作词作品首发新浪博客平台