这游戏有点上头，今年六月份玩了一次过了一到五季，最近重温第二遍，但是玩的过程忍受不了机翻文本有点乱，第五季的机翻跟前面四季的人名和一些内容对不上，遂萌生文本润色计划。
看了下机翻的文本，大概有5w条。因为我不太会用软件，先是手动txt里面改的，前天上手translator ++在这个软件里进行一些润色，然后参照自己一些黄暴理解，尽量把一些逻辑很离谱的句子合理化，然后时不时再校对一下。
目前软件进度是文本行数3000+，加上一些其他地方早已改过的大概是3500+，5w的文本行数是包括第五季的，因为我发现机翻txt是两个通用的。
不保证完工（那为什么还要做啊喂XD)，因为快要毕业当社畜了，但时不时会发点进度报告。没办法，这屌游戏真的太上头了，就是ai太可惜了。
至于未来的steam版本，它12月发售了再说。在discard上看他们讨论未来进度还是很慢的。