既然八云紫的中文圈昵称叫油咖喱（音译）
前篇。
前一文章讨论了摩多罗其实读音就叫“马达拉”。讨论的主要是谐音梗。
这里对零设进行刨根究底。
-
我在其中提及了，岸本画火影时，马达拉（斑）的灵感来源大概率来自于斑尾山。
实际上斑家五兄弟的名字来源于日本长野县的北信五岳，斑泉兄弟对应如下
斑（Madara）——斑尾山（Madarao）
泉奈（Izuna）——饭绳山（Izuna/Iizuna）
剩下的三座山，是户隐山（Togakushi）、妙高山（Myoukou）、黑姬山（Kurohime）。
可是你有没有想过，斑尾山这个地方是干啥的吗？
这地方是日本的宗教圣地之一，以前是上杉谦信的地盘。
我居然在斑尾山的风土记类书籍中，在讲斑尾山的宗教信仰中，看到了一个熟面孔...
难怪这山叫“Madarao”，现在可算知道原因了。