博人传吧 关注:107,354贴子:3,300,365
  • 26回复贴,共1

斑的神话原型是谁,我竟然考证出来了

只看楼主收藏回复

我最近了解东方系列,发觉斑和摩多罗隐岐奈的名字,都可以念“马达拉”(只不过斑的那个达是浊音)
所以我打趣说,对应八云紫的“油咖喱”这个昵称,八云紫的一个老友可以称之为“马达拉”。
但是斑和摩多罗隐岐奈是否共享同一个原型?
我本来以为只是恰好谐音了,原型不一样,结果我对斑名字来源进行考证,发现结果彻底出乎我的意料。


IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-11-20 17:57回复
    关于斑的名字来源,实际上斑家五兄弟的名字来源于日本长野县的北信五岳,斑泉兄弟对应如下
    斑(Madara)——斑尾山(Madarao)
    泉奈(Izuna)——饭绳山(Izuna/Iizuna)
    剩下的三座山,是户隐山(Togakushi)、妙高山(Myoukou)、黑姬山(Kurohime)。
    看起来好像和摩多罗没啥联系,可是这个斑尾山是干啥的?我产生好奇,翻了一下当地的风土记。


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-11-20 18:03
    回复
      结果,在关于斑尾山所在的县的地理资料中,我竟然看到了一个关键的名字...


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-11-20 18:04
      回复
        我查阅了更多资料,得到如下信息:
        斑尾山与宗教信仰有着密切的联系。首先,斑尾山是摩多罗神信仰的重要场所之一。摩多神罗信仰在江户时代末期得到了广泛传播,并且在斑尾山附近形成了一个重要的信仰中心。此外,斑尾山还被认为是饭縄明神和摩多罗神的化身,这些神灵与马头观音有关,进一步表明了斑尾山在宗教信仰中的重要地位。
        另外,根据传说,斑尾山与佛教也有着深厚的联系。泰澄法师曾在五轮山梦见神灵指示他前往斑尾山,这表明了斑尾山在佛教修行中的重要性。
        斑尾山不仅是摩多罗神信仰的核心地点,还与佛教有着深厚的联系,体现了其在宗教信仰中的多重重要性。


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-11-20 18:04
        回复
          所以斑的神话原型其实就是摩多罗...
          斑→斑尾山→摩多罗。
          说实话为不明白说斑原型是伊邪那岐的说法怎么来的。
          斑原型妥妥的是摩多罗啊。岸本都把马达拉这个名字甩脸上了


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-11-20 18:07
          回复
            斑名字可以翻译成“团扇摩多罗”


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2024-11-20 18:24
            回复
              所以内轮摩驮罗这个翻译其实也没错


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-11-20 19:50
              回复
                致远星 b站就有火影名字的翻译介绍


                IP属地:江西来自Android客户端9楼2024-11-21 01:04
                收起回复
                  就像中国人提到灌江口这个地名就直接想到二郎神,斑尾山这个地名一念出来就能想起来摩多罗,大概就像给中国人说灌江口就能想到二郎神一样,所以典故浓度肯定没鼬那么高,但是要说和神话八竿子打不着不至于,打两杆子还是能打着的。
                  -
                  鼬是真的典故浓度爆表,佐助也是。 至于斑,属于中国给一个人起称号叫“灌江口武者”,没直接说是哪个典故但是听到了就有既视感。 典故浓度没那么高但是没到八竿子打不着的地步,最多两杆子。


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-11-21 01:23
                  收起回复
                    你要说写小说给人起名叫临潼山,那我信这作者就是乱挑的个地名。 你要说一个人直接给一个人起名叫花果山,姓花叫果山,或者姓灌叫灌江口,或者直接起名叫鹰郡,理塘,沈阳大街,你要说作者没有一点特殊意思在里面我是不信的


                    IP属地:山东来自Android客户端13楼2024-11-21 01:39
                    收起回复
                      。。。斑的现实原型才是大头,看生日,真傻帽,还八云紫


                      IP属地:江西14楼2024-11-21 01:43
                      收起回复
                        火星,早就有人考证出来了


                        IP属地:山东来自Android客户端15楼2024-11-21 11:31
                        回复