（我之前发的内容因为用了“私货”，结果就被扣帽子说什么“急死你了”或者“大英老爷更符合你的心意？”之类的，我就服了。我说私货是说汉化组自己加上了原文所没有的东西，在眼里就是我在批评？行，你说什么都对。）
本来看到这个事件的“鬼子”这个词觉得还挺新鲜的，最初我是想原文会不会也用了什么贬义的称呼。

结果并没有，原文就是简单的某国的人来了（例如这里的 The British are Coming）

另外出于出于某种想法，我还试着找了一下日文内容，也只是加上了“部队”这个比较中性的词。
不出所料日文应该也不会用“鬼子”。

我会这么想是因为之前钢四的日文内容是真的出现过“日本鬼子”这四个字的。
（问题在于，有些日本网友曾经表示觉得“XXX子”这样的用法很……“可爱”……要不然我也不会试着去找日文）