原著是看到了的，只不过跟自己一直以来的信仰冲突了，所以宁愿相信是自己看错了

金星只有清晨和傍晚能看到，这里距离欧库基看到金星满盈应该已经过去不少时间了
我倾向于没有看到

个人理解是，客观上伯爵眼睛不好是看不见满盈的，不然无需借助奥科吉来观测，主观上他认为自己找到“真理”，并不再逃避年轻时故意忽视满盈的事实，具有文学象征意义（可能动画将意义的载体换成星空或没考虑这点