特别感谢从本话开始合作的嵌字大哥@剑胄保养4S店凑经理 大哥爬图源嵌字修图样样精通，动作也比我快多了，这次能这么快搞完真是托他的福哈哈👍
本作为周刊，更三休一，目前最新话为第10话。
惯例说下，因为是个人汉化&嵌字，翻译和美工方面的瑕疵就请多多包涵了捏，下面是我这次翻译的三条小原则：
①我这边关于角色译名一般会采用一些不那么大众的翻译，比如龙的妹妹的两个孩子Jill和Cris我就会分别翻译【及尔】和【珂利斯】，这样会更有记忆点和辨识度。
②大多日式名字刚开始并不会给汉字写法，除了稍后会有一个角色的姓氏会在后面偶然被提及并给出汉字写法，这里我就暂时全部由自己来决定写法了。
③由于本作目前为止并未出现任何国家的名字（反而暗示了全球统一，不过后面也有提到过一次非洲地区），因此类似于dollar我也不会默认翻译成american dollar也就是美元。
首先是p1-p8