原BLOG地址看贴吧右边
お久しぶりです、茶太です。
好久不见，我是茶太。
毎度毎度更新が滞りがちですみません。
每次每次更新都弄这么迟对不起了。
AXL5周年ライブに参加なさった皆様、お疲れ様でした。
（被）参加了AXL五周年live演奏的大家辛苦了。
直前に体调を崩しまして、きちんとしたアナウンスも出来ず本当に申し訳ありませんでした。
最近身体不太好，连好好地通知都做不到真的是很抱歉。
ちょこっと过密なスケジュール続きだったので疲労が溜まってしまったみたいです。
好像是稍微稠密了些的日程安排持续了有一段时间，疲劳度累积起来了吧。
こまめに体调を回复できずに気がついたらこんなことに・・・orz
身体都没好好恢复起来，等注意到的时候就已经成了这个样子。。。orz
体调管理は本当に基本中の基本だと思うので、心の底から自分にがっかりです。
明明身体健康管理是基本中的基本，心里真的对自己感到很沮丧。
しばらくまったり体を休めつつ、リフレッシュしてまた顽张ろうと思います。
所以我觉得还是暂时悠闲地一边让身体休息，恢复之后再加油吧。
また、M3に関しましても、参加作品のアナウンスが十分できずに申し訳ありませんでした。
再一次的，关于M3的参加作品的公告没有及时，非常抱歉= =
事后报告ではあるのですが、商业作品の告知とあわせまして、この记事にて绍介させていただきます。
虽然是事后的报告，不过和商业作品的告知合并起来，在这篇通知里给大家一起介绍吧。
以下不翻了= =
真・恋姫无双～萌将伝～
BaseSon
***PCゲーム 妄想満载烦悩爆発歴史AVG
2010年7月23日発売
挿入歌・ED曲 歌唱
Elements GardenⅢ-phenomena-
Elements Garden
Elements Gardenコンピアルバム第3弾
2010年9月22日
ほしうた ～Starlight Serenade～ED曲「たそがれ空」収录
さくらビットマップ
HOOKsoft
2010年9月24日発売
***PCゲーム 想い咲くほほえみ学园らぶコメADV
ED曲・挿入歌 歌唱
School Days VOCAL COMPLETE ALBUM
Lantis
2010年10月8日発売
スクールデイズシリーズ ボーカルコンプリートアルバム
クロスデイズED曲「timeless melody」収录
キサラギGOLD★STAR
SAGAPLANETS
2010年10月29日発売
***PCゲーム 恋爱ADV
ED曲「Like a star」作词・歌唱
恋神 -ラブカミ-
PILL TOP
2010年10月29日発売
***PCゲーム カミサマ降临！学园生活ADV
ED曲「彩-にじいろ-」歌唱
アルトネリコ ヒュムノス ミュージカル～ココナ ～ 二つの想い 二つの诗 ～
TEAM Entertainment
2010年11月10日発売予定
アルトネリコシリーズミュージカルCD第3弾
「幸せさがそう」歌唱
茶太WorksBestⅡ
TEAM Entertainment
2010年11月24日発売予定
ゲーム主题歌・EDをあつめたベストアルバム第2弾
あすか！～仆ら星灯高校野球団～
まどか
野球恋爱アドベンチャー（乙女ゲー）
2010年11月26日発売予定
OP曲 作词・歌唱
风ヶ原学园スパイ部！
Sputnik
2010年11月26日発売予定
***PCゲーム 恋爱ADV
OP曲「ずっと未来も！」作词・歌唱
星空のメモリアCOMPLETE
FAVORITE
星空のメモリアコンプリートBOX
2010年11月26日発売予定
さくらさくらFESTIVAL!
ハイクオソフト
主题歌「see-saw!! partⅡ」歌唱
2010年12月24日発売予定
グリザイアの果実
フロントウィング
2011年1月28日発売予定
***PCゲーム ADV
みちるED「SKIP」歌唱
M3参加作品
ワンダー・フルワールド
bassy第壱作品集
3曲 歌唱
暗崩葬歌Ⅱ
solfa
3曲歌唱
Luna ac Memoria
PolyphonicBranch
1曲歌唱
梦の駆ける岛
Music Pandora
3曲 歌唱
同人音楽.book featuring 茶太 -Chata.book-
同人音楽同好会
インタビュー答えました。
最后这个求代购
祈祷茶姐身体早点好
闪
お久しぶりです、茶太です。
好久不见，我是茶太。
毎度毎度更新が滞りがちですみません。
每次每次更新都弄这么迟对不起了。
AXL5周年ライブに参加なさった皆様、お疲れ様でした。
（被）参加了AXL五周年live演奏的大家辛苦了。
直前に体调を崩しまして、きちんとしたアナウンスも出来ず本当に申し訳ありませんでした。
最近身体不太好，连好好地通知都做不到真的是很抱歉。
ちょこっと过密なスケジュール続きだったので疲労が溜まってしまったみたいです。
好像是稍微稠密了些的日程安排持续了有一段时间，疲劳度累积起来了吧。
こまめに体调を回复できずに気がついたらこんなことに・・・orz
身体都没好好恢复起来，等注意到的时候就已经成了这个样子。。。orz
体调管理は本当に基本中の基本だと思うので、心の底から自分にがっかりです。
明明身体健康管理是基本中的基本，心里真的对自己感到很沮丧。
しばらくまったり体を休めつつ、リフレッシュしてまた顽张ろうと思います。
所以我觉得还是暂时悠闲地一边让身体休息，恢复之后再加油吧。
また、M3に関しましても、参加作品のアナウンスが十分できずに申し訳ありませんでした。
再一次的，关于M3的参加作品的公告没有及时，非常抱歉= =
事后报告ではあるのですが、商业作品の告知とあわせまして、この记事にて绍介させていただきます。
虽然是事后的报告，不过和商业作品的告知合并起来，在这篇通知里给大家一起介绍吧。
以下不翻了= =
真・恋姫无双～萌将伝～
BaseSon
***PCゲーム 妄想満载烦悩爆発歴史AVG
2010年7月23日発売
挿入歌・ED曲 歌唱
Elements GardenⅢ-phenomena-
Elements Garden
Elements Gardenコンピアルバム第3弾
2010年9月22日
ほしうた ～Starlight Serenade～ED曲「たそがれ空」収录
さくらビットマップ
HOOKsoft
2010年9月24日発売
***PCゲーム 想い咲くほほえみ学园らぶコメADV
ED曲・挿入歌 歌唱
School Days VOCAL COMPLETE ALBUM
Lantis
2010年10月8日発売
スクールデイズシリーズ ボーカルコンプリートアルバム
クロスデイズED曲「timeless melody」収录
キサラギGOLD★STAR
SAGAPLANETS
2010年10月29日発売
***PCゲーム 恋爱ADV
ED曲「Like a star」作词・歌唱
恋神 -ラブカミ-
PILL TOP
2010年10月29日発売
***PCゲーム カミサマ降临！学园生活ADV
ED曲「彩-にじいろ-」歌唱
アルトネリコ ヒュムノス ミュージカル～ココナ ～ 二つの想い 二つの诗 ～
TEAM Entertainment
2010年11月10日発売予定
アルトネリコシリーズミュージカルCD第3弾
「幸せさがそう」歌唱
茶太WorksBestⅡ
TEAM Entertainment
2010年11月24日発売予定
ゲーム主题歌・EDをあつめたベストアルバム第2弾
あすか！～仆ら星灯高校野球団～
まどか
野球恋爱アドベンチャー（乙女ゲー）
2010年11月26日発売予定
OP曲 作词・歌唱
风ヶ原学园スパイ部！
Sputnik
2010年11月26日発売予定
***PCゲーム 恋爱ADV
OP曲「ずっと未来も！」作词・歌唱
星空のメモリアCOMPLETE
FAVORITE
星空のメモリアコンプリートBOX
2010年11月26日発売予定
さくらさくらFESTIVAL!
ハイクオソフト
主题歌「see-saw!! partⅡ」歌唱
2010年12月24日発売予定
グリザイアの果実
フロントウィング
2011年1月28日発売予定
***PCゲーム ADV
みちるED「SKIP」歌唱
M3参加作品
ワンダー・フルワールド
bassy第壱作品集
3曲 歌唱
暗崩葬歌Ⅱ
solfa
3曲歌唱
Luna ac Memoria
PolyphonicBranch
1曲歌唱
梦の駆ける岛
Music Pandora
3曲 歌唱
同人音楽.book featuring 茶太 -Chata.book-
同人音楽同好会
インタビュー答えました。
最后这个求代购
祈祷茶姐身体早点好
闪
