语言吧 关注:16,978贴子:142,822
  • 2回复贴,共1
求助

一个有趣的问题

只看楼主收藏回复

“嘴巴”“尾巴”这种词语里的“巴”算是个什么成分,不是只要有“嘴”和“尾”这种词不就可以表达完整的意思了吗?为什么还要添一个“巴”呢?这是什么语气助词或是构词法吗?它的渊源又是什么?


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2024-12-16 18:09回复
    就是词缀。硬要说渊源,则是原始汉藏语的阳性后缀-pa,即“爸”“父”这个语素


    IP属地:山东来自Android客户端3楼2024-12-17 10:24
    回复
      个人认为,这是一种“羡余”成分。这是一种只有形式而没有语义内容,或者重复表义的成分。
      不同于单纯的赘余,羡余在表意上有积极作用:一方面,羡余成分可以调节音节、改变语气;另一方面,羡余成分能帮助听者确定词语含义。比如,只说一个“wěi”,听者未必能反应过来这是哪个“wěi”。但如果加上一个“巴”,对方就很容易明白你在说什么了。


      IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-12-25 22:14
      回复