关于火凤第三辑出现了不少错误，目前曝光出来的是11册和12册，后面几册还有没有，我还没看到，跪求大神们能告知。
这是第三盒11册出现的错误，分别在265页和269页



这是第三盒12册出现的错误，在72页。


还有关于画面中墓碑的文字，我觉得这个从中文文字角度来看，应该是对的，不过从历史角度感觉就是错误的了，简中的编辑有点画蛇添足。
这是对比。

这是在网上查找的解释说明，如果有文学修养高的，历史底蕴深厚额，书法造诣高超的，能提些更加专业的注解，那真是感激不尽。