这段文字是日本艺人HAZUKI TANDA(田坚定不织,假设这是一个虚构的名字,因为实际中并没有找到与该名字直接匹配的艺人信息)在其个人博客上发布的一篇感人文章。她在这篇文章中表达了对自己祖母去世的深切哀悼和怀念。以下是对这篇文章的翻译:
---
**HAZUKI TANDA**
**官方网站**
**粉丝俱乐部 个人资料 新闻 日程 商品 登录 加入**
**首页 博客**
2024.12.25 最新
我非常爱您。
前几天,我最爱、无法不爱的奶奶离开了我们。
就在圣诞节前夕,
我也在匆忙之中赶回广岛,思绪混乱,
时间就这样流逝了,
没能说出我想说的话,
也顾不上圣诞节,
因此收到了许多人的关心和各种话语,所以在这里向大家报告一下。
几天前,奶奶的身体状况开始恶化,但一直坚强地维持着各项指标,
“为了叶子酱( Hazuki 的昵称),我必须努力坚持下去”——这是她最后的口头禅。
即使我不在身边,
她也会向医院的护士和医生展示我的周边商品,并为我感到骄傲。
当我去看望她时,
护士们会说,“这就是传说中的孙女啊!”
她逢人就说,我有一个了不起又可爱的孙女,这让我感到十分温暖。
两年前发行的日历是她的最爱,
无论何时都带着它,
当我告诉她今年将推出新的日历时,她非常期待,
原本计划在年底由我亲手交给她。
我能够告诉奶奶,日历已经制作完成了。
只是,没能让她亲眼看到,
我说了很多话,
试图找到见面的机会,
并回到了广岛。
从小到大,奶奶总是比我更支持我,
无论何时都会说,“以自己的节奏来就好”,
“叶子酱的风格很酷!”或“叶子酱的舞蹈最帅”,
多次在我心中种下了希望的种子。叶子也是奶奶爷爷最大的支持者。
在我妈妈身体虚弱且患病的情况下,
奶奶爷爷曾说,即使有什么意外发生,他们也会抚养我长大。
正因为如此,
我才能出生,并能做自己喜欢的事情。
当我在考虑是否要前往东京时,
他们说,“你是在追求梦想。”
“如果遇到困难我们会帮助你,”
“去东京吧。”
那一年爷爷去世了。
多年来,在东京奋斗的时候,
我一直觉得爷爷在我身后支持着我,
并决定绝不做任何对不起爷爷奶奶的事。
八年后,
奶奶经过长时间的努力,
最终离开了我们。
曾经行动敏捷的奶奶,
到了最后连走路都变得困难,
然而每当说起我时,
她的语速会加快,情绪高涨,
这是我从许多人那里听说的。
在参加今年的花之祭典时,
奶奶坚决要来看,
精心打扮后充满爱意地来到了现场。
真的非常高兴。
尽管担心奶奶的身体状况,
她还是努力出席了我的广岛演唱会,
并含泪告诉我,看我的演唱会是她的梦想。
去年冬天,
由于围巾太短,帽子太小显得不协调,
所以奶奶买了大量的线材,打算编织更大尺寸的围巾和帽子给叶子,
但在刚开始制作一部分后就因住院而未能完成。
奶奶,无论什么样的围巾,
只要是你做的,对我来说都是世界上最漂亮的围巾和帽子,
是我最珍贵的宝物。
你挑选的线材既时尚又可爱,
我觉得非常适合我。
我会用奶奶买的线努力编织,
请从天堂给予我许多灵感和指导。
虽然你说我很可爱,
但我觉得最可爱的是奶奶,
作为你的孙女,
我能得到很多的爱!!
因为奶奶一直在为爷爷祈祷,
所以我得到了许多的帮助。
奶奶是一个充满温柔之爱的人。
她是照亮大家的光芒。
她是一个永远值得感激的了不起的人。
我还想向她展示更多不同的自己。
奶奶曾期待着看到这样的我。
对不起。
在所有的孙子中,
我和奶奶爷爷相处的时间最长,
因为我就是个奶奶爷爷疼爱的孩子,
回忆太多,说不完,
以后再慢慢聊吧。
如果你愿意听,我会很高兴的,笑
一定会在天国好好照顾自己,奶奶。
---
请注意,这段文字充满了私人情感和回忆,是作者对已故亲人的深情告白。文中提到的"叶子酱"是指HAZUKI TANDA本人的昵称。

---
**HAZUKI TANDA**
**官方网站**
**粉丝俱乐部 个人资料 新闻 日程 商品 登录 加入**
**首页 博客**
2024.12.25 最新
我非常爱您。
前几天,我最爱、无法不爱的奶奶离开了我们。
就在圣诞节前夕,
我也在匆忙之中赶回广岛,思绪混乱,
时间就这样流逝了,
没能说出我想说的话,
也顾不上圣诞节,
因此收到了许多人的关心和各种话语,所以在这里向大家报告一下。
几天前,奶奶的身体状况开始恶化,但一直坚强地维持着各项指标,
“为了叶子酱( Hazuki 的昵称),我必须努力坚持下去”——这是她最后的口头禅。
即使我不在身边,
她也会向医院的护士和医生展示我的周边商品,并为我感到骄傲。
当我去看望她时,
护士们会说,“这就是传说中的孙女啊!”
她逢人就说,我有一个了不起又可爱的孙女,这让我感到十分温暖。
两年前发行的日历是她的最爱,
无论何时都带着它,
当我告诉她今年将推出新的日历时,她非常期待,
原本计划在年底由我亲手交给她。
我能够告诉奶奶,日历已经制作完成了。
只是,没能让她亲眼看到,
我说了很多话,
试图找到见面的机会,
并回到了广岛。
从小到大,奶奶总是比我更支持我,
无论何时都会说,“以自己的节奏来就好”,
“叶子酱的风格很酷!”或“叶子酱的舞蹈最帅”,
多次在我心中种下了希望的种子。叶子也是奶奶爷爷最大的支持者。
在我妈妈身体虚弱且患病的情况下,
奶奶爷爷曾说,即使有什么意外发生,他们也会抚养我长大。
正因为如此,
我才能出生,并能做自己喜欢的事情。
当我在考虑是否要前往东京时,
他们说,“你是在追求梦想。”
“如果遇到困难我们会帮助你,”
“去东京吧。”
那一年爷爷去世了。
多年来,在东京奋斗的时候,
我一直觉得爷爷在我身后支持着我,
并决定绝不做任何对不起爷爷奶奶的事。
八年后,
奶奶经过长时间的努力,
最终离开了我们。
曾经行动敏捷的奶奶,
到了最后连走路都变得困难,
然而每当说起我时,
她的语速会加快,情绪高涨,
这是我从许多人那里听说的。
在参加今年的花之祭典时,
奶奶坚决要来看,
精心打扮后充满爱意地来到了现场。
真的非常高兴。
尽管担心奶奶的身体状况,
她还是努力出席了我的广岛演唱会,
并含泪告诉我,看我的演唱会是她的梦想。
去年冬天,
由于围巾太短,帽子太小显得不协调,
所以奶奶买了大量的线材,打算编织更大尺寸的围巾和帽子给叶子,
但在刚开始制作一部分后就因住院而未能完成。
奶奶,无论什么样的围巾,
只要是你做的,对我来说都是世界上最漂亮的围巾和帽子,
是我最珍贵的宝物。
你挑选的线材既时尚又可爱,
我觉得非常适合我。
我会用奶奶买的线努力编织,
请从天堂给予我许多灵感和指导。
虽然你说我很可爱,
但我觉得最可爱的是奶奶,
作为你的孙女,
我能得到很多的爱!!
因为奶奶一直在为爷爷祈祷,
所以我得到了许多的帮助。
奶奶是一个充满温柔之爱的人。
她是照亮大家的光芒。
她是一个永远值得感激的了不起的人。
我还想向她展示更多不同的自己。
奶奶曾期待着看到这样的我。
对不起。
在所有的孙子中,
我和奶奶爷爷相处的时间最长,
因为我就是个奶奶爷爷疼爱的孩子,
回忆太多,说不完,
以后再慢慢聊吧。
如果你愿意听,我会很高兴的,笑
一定会在天国好好照顾自己,奶奶。
---
请注意,这段文字充满了私人情感和回忆,是作者对已故亲人的深情告白。文中提到的"叶子酱"是指HAZUKI TANDA本人的昵称。
