中文：我爱圣安地列斯！    
英文：I love San Andreas!    
日文：私は センァンテネス を爱する!    
朝鲜文：나는 산 평화롭게 줄 를 사랑한다!    
法文：J'aime San Andreas !    
德文：Ich liebe San Andreas!    
西班牙文：¡Amo San Andreas!    
葡萄牙文：Eu amo San Andreas!    
阿拉伯文：！بحب سان أندرياس    
意大利文：Amo il San Andreas!    
俄文/乌克兰文：Я люблю Сан-Андреас!
荷兰文：Ik houd van San Andreas!    
希腊文：Αγαπώ το SAN Ανδρέας!   
挪威文：Jeg elsker San Andreas !    
波兰文：kocham San Andreas!    
    
保加利亚文：Обичам San Andreas!
克罗地亚文：JA hatar San Andrija!    
芬兰文：I-KIRJAIN lempiä San Andrew!    
    
匈牙利文：ÉN szerelem Szanatórium András!    
冰岛文：ÉG ást San Andreas!    
拉丁文：YO amor San Andreas!    
菲律宾文：ako ibigin San Andreas!    
罗马尼亚文：I dragoste San Andreas!    
塞尔维亚文：JA ljubav San Andreas!    
    
斯洛文尼亚文：jaz ljubezen San Andreas!    
威尔士文：Cara San Andreas!   
土耳其文：I aşk San Andreas!