以下是结论
也许从crychic开始,所有舞台上演奏吉他的睦都是人格替换过后的睦
第三集枪版翻译我觉得有点儿问题, 以下是从5分36秒到7分25秒间我认为正确的翻译,括号中的是我对台词中省略内容的补充
【每天都弹吉他,一直都(跟吉他)在一起】
【睦终于有了属于自己的东西(指吉他)】
【吉他:我也想唱这首歌啊】【睦:诶?】
【吉他:一起唱歌吧,让我说话吧】【睦:做不到】
【但是神明大人很坏心眼,没有赋予睦让吉他唱歌的才能】
【吉他:灯唱歌真棒啊,立希的鼓打的也好帅,soyo的音色一直都很温柔,祥子,祥子的话...】
【吉他:也让我一起唱吧,这样的话一定也很开心】
【睦:没法唱,做不到...所以我没法觉得玩乐队开心】
之后是回忆黑刀之夜
【睦:不,我并不是这个意思,觉得乐队不开心意思是我没法让(吉他)唱歌】
【旁白:睦,站在原地】【睦:是我破坏了crychic】
【旁白:睦,眼中充满绝望】
=======================================
然后结合mygo第9集10分35秒左右,睦头人在地下室一边弹吉他一边想着想着飞鸟山的事,拨片没拿住掉在了地上。
只看mygo的话大概会觉得这就是表现睦头人心里是装着soyo saki的事儿,会为她们担心。现在看了avemujica第2,3集睦头人在场上犯错之后拨片掉落的场景,我的理解是睦在正常人格的时候,吉他技术是没那么优秀的,尤其是当社恐的她站上舞台时。
因此当她需要站上舞台(或者再扩大一点,也许也包括需要跟其他人合练时)的睦,都是人格替换后的睦,这也解释了为什么mygo第三集18分半左右,crychic公演之后当其他人感动兴奋的时候睦是那种与她人毫无互动的状态。
当然这也结合了各种访谈中说第四集要爆个大的这一点,所以这个猜想也有种特意往大了猜的情况。
也许从crychic开始,所有舞台上演奏吉他的睦都是人格替换过后的睦
第三集枪版翻译我觉得有点儿问题, 以下是从5分36秒到7分25秒间我认为正确的翻译,括号中的是我对台词中省略内容的补充
【每天都弹吉他,一直都(跟吉他)在一起】
【睦终于有了属于自己的东西(指吉他)】
【吉他:我也想唱这首歌啊】【睦:诶?】
【吉他:一起唱歌吧,让我说话吧】【睦:做不到】
【但是神明大人很坏心眼,没有赋予睦让吉他唱歌的才能】
【吉他:灯唱歌真棒啊,立希的鼓打的也好帅,soyo的音色一直都很温柔,祥子,祥子的话...】
【吉他:也让我一起唱吧,这样的话一定也很开心】
【睦:没法唱,做不到...所以我没法觉得玩乐队开心】
之后是回忆黑刀之夜
【睦:不,我并不是这个意思,觉得乐队不开心意思是我没法让(吉他)唱歌】
【旁白:睦,站在原地】【睦:是我破坏了crychic】
【旁白:睦,眼中充满绝望】
=======================================
然后结合mygo第9集10分35秒左右,睦头人在地下室一边弹吉他一边想着想着飞鸟山的事,拨片没拿住掉在了地上。
只看mygo的话大概会觉得这就是表现睦头人心里是装着soyo saki的事儿,会为她们担心。现在看了avemujica第2,3集睦头人在场上犯错之后拨片掉落的场景,我的理解是睦在正常人格的时候,吉他技术是没那么优秀的,尤其是当社恐的她站上舞台时。
因此当她需要站上舞台(或者再扩大一点,也许也包括需要跟其他人合练时)的睦,都是人格替换后的睦,这也解释了为什么mygo第三集18分半左右,crychic公演之后当其他人感动兴奋的时候睦是那种与她人毫无互动的状态。
当然这也结合了各种访谈中说第四集要爆个大的这一点,所以这个猜想也有种特意往大了猜的情况。