seems as （if xxx）

seem 似乎（有时候也可以翻译成“好像、看起来”，但你这句话里不适合按“好像”译，因为意思会和后面的重叠）
as if好像（从属连词短语，用于引导方式状语从句）
———-
系动词后可以接as if，原因是用 as if方式状语从句 作表语

it

主要意思一样，但it seems +adj/clause 更接近陈述说者观察到的事实，而加as if后主观成分增强，强调主观看外观。

可以

这句话有个小错误，应该是“It seems as if our dreams may have come to fruition at last.”。“as if”是连词，在这里引导表语从句，意思是“好像；似乎”。使用“as if”是为了强调一种虚拟、不确定或者比喻的感觉，让句子带有“看起来就好像（我们的梦想终于实现了）”的意味，比单独用“seems”在语气上更委婉、带有猜测的感觉。

楼上你们都从来不查词典吗？ 词典里说as if 在这里等于that：

这是 as if 引导的从句做表语。如果没有 as if 的话，系动词后面直接接一个完整句子了。

不是have come吗😨我记错了？