看看盗梦者们的计划参考吧:
On the top level, we open up his relationship with his father.
在最高层 我们要开发他与他父亲的关系
And seed... "I will not follow in my father's footsteps".
并播下... "我不会跟随我父亲脚步"
And the next level down, we feed him with:
下一个层次 我们要播下:
"I will create something for myself".
"我应该创造一个属于自己的世界"
Then by the time we hit the bottom level, we bring out the big guns.
然后在最底层 我们要出奇制胜
- "My father doesn't want me to be him". - Exactly.
- "我父亲不想我走他的路" - 正是这样
也就是:
第一层:"我不会跟随我父亲脚步"
第二层:"我应该创造一个属于自己的世界"
第三层:"我父亲不想我走他的路"