网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,552,440贴子：11,416,831
  • 8回复贴，共1页

【英语】求助一下.

只看楼主收藏回复

despite the fact that teaching has traditionally been the method by which many intellectuals earn their living. which指代的是method，而method又是teaching，那能不能简单说which就是teaching
IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2025-01-27 12:54回复
    不能，语义上可以这么说，但是定语是直接修饰the method的，和teaching的范畴不一样。
    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2025-01-27 13:40
    收起回复
      "而method 又是teaching"，你这说法错误。
      即使汉语“教学是一种谋生手段”这话，
      你不能把教学跟手段等同。这里，手段是教学的上义，“是”表达一种“归类”。
      好好学语言逻辑吧
      IP属地:北京来自Android客户端3楼2025-01-27 20:08
      收起回复
        教育传统上一直是许多知识分子谋生的手段
        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2025-01-28 00:22
        回复
          这明显不是一个句子，后面应该还有内容
          IP属地:湖北来自iPhone客户端5楼2025-01-28 21:14
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 8回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴

            发布成功
            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
            扫码进入贴吧APP
            ···········
            开奖后第一时间站内信通知
            ···········
            中奖结果全员公示