第一部分：死镇（X区域之前20年）

怎么回复贴都这么短，不能一次贴完后续章节

插眼

蹲

暂且用长图的方式更吧

第一章

第二章 太长了，基本是第一章两倍不止

第三章

第四章

催更

第五章 异常初现

从第五章开始，对翻译作出一点说明：
1.人名有些音译的，例如：Man Boy Slim-曼波斯林；有些则是根据含义意译的：Old Jim-老吉姆，Mudder-泥人（穆德是没改过来，懒得改了），Medic-医生，Drunken Boat-醉船。特别是Medic，翻译成中文会误认为是对某一类人的代称，但实际是一个人，没什么好的办法。
2.有些比喻就是很怪，我尽力了，有些我也难以get到，比如那个caving initial。
3.翻译基本是机翻一遍，我再通读，一个个修正，偶尔有错，特别是人名，还请体谅了。
阅读愉快~