翻个译:
出外几年，竟然不知家乡何种变化。
偶一回家，却也认不出哪家小孩是谁谁谁了。
问起父母：“他是谁(家的)？”
父母只是回答：“啊？你不认得啦？他么就是XXX”
心头也就一阵了然，原来是他呀，真是士别三秋啊。