先说日本轻小说吧。
1.《骸骨骑士大人异世界冒险中》
主角开场满级，技巧不足，主打轻松欢乐向，单女主，以人设、剧情为核心，升级要素主要是主角锻炼力量控制技巧，有漫画64话、动画一季，第二季动画已经提上日程。

2.《想成为影之实力者》
主角开场练到满级，轻松搞笑型，以表里反差突出无形装逼，多女主，暂无后宫，有漫画、动画两季。

再看看韩国网文。
3.《化身野蛮人在异世界生存/Surviving as a barbarian in a fantasy world》
剧情：主角游戏穿越，利用游戏知识在地下城升级打怪组队建团，前期混地下城，中期对战玩家组织，后期打世界观内终极BOSS。
特点：设定缜密，诡秘之主粉丝应该会喜欢，有类似的开会情节，在小说世界观设定上对情节的伏笔展开翻转考虑很深，没有太多太大的换地图，地图一直只有一个，但地图设定发挥到极致；有后宫设定，感情线也很有意思；尚未完结，但已经处于快完结状态；有漫画改编，可以先看漫画试水，再代入小说，漫画也很有意思。
传送门：B站有部分小说翻译不完全，可以找英语机翻看看，贴吧找的付费翻译还是机翻的，润色也没还缺段，别去费钱了，原版小说在Naver上付费阅读，目前更新822章，要求韩文阅读，盗版有740多章。漫画拷贝上有，包子漫画ba哈哈哈ozim哈哈哈h.o哈哈哈rg/m哈哈哈anga/hu哈哈哈ashenye哈哈哈manrenzaiyiji哈哈哈eshengcun-949哈哈哈138也有，Webtoon上有免费原版，要求英文阅读。

4.《星剑大师/星耀劍士/拥抱星星的剑圣/The Stellar Swordmaster》
剧情：土著小混混，从帮派斗争、流浪佣兵、贵族侍从、王国斗争一路打拼到功成名就。
特点：老掉牙的俗套骑士小说现代网文改编再版，又不是那么无趣与陈词滥调；也有升级设定和魔幻设定，等级设定简单不套娃，感情线不多；已完结，有小说、漫画。
传送门：小说无翻译，找英文机翻，漫画拷贝和包子漫画有，webtoon有免费英文原版。

拥抱星星的剑圣

欧美网文的这部分，和国内、韩国网文有相似之处，都涉及到：穿越、升级打怪换地图、经典奇幻要素、角色扮演。升级流比较偏向系统文，受韩国网文影响比较深，升级设定杂糅了中国网文、韩国网文、西方本土游戏小说设定，中国元素比较深的是仙侠玄幻，对的没错，他们也写自己的仙侠玄幻文。

西幻奇幻小说还是最喜欢《猎魔人》，有小说、游戏三部曲、漫画、动画、真人剧，真人剧比较较烂。
我目前有在追几本英文奇幻网文：
5.《地狱难度教程/Hell Difficulty Tutorial/Weapons of Mass Destruction》
剧情：主角下班集体穿越，然后打怪升级爬楼梯，一路爆肝。
机翻简介如下：
永远不要低估拥有如此多法力的人，这足以杀死他……
纳撒尼尔的巴士之旅本应只是一次无聊的通勤。但现在，他和23名乘客以及一只名叫“饼干”（Biscuit）的柯基犬却被困在“地狱难度”的教程中，一边与怪物战斗，一边升级。
简单难度，任何人都能搞定。普通难度，你得拼命战斗才能过关。困难难度，只有最强悍的才能坚持到最后。至于地狱难度？那可就得有点儿疯狂了！
纳撒尼尔拥有令人恐惧的法力操控天赋，他决定将每一点属性点都投入到法力中。属性不平衡就见鬼去吧。这要么让他在怪物和敌人之前就被干掉，要么让他成为星系中最强大的存在之一。
=======================
特点：在世界观设定上比较受韩国网文漫画影响，例如：爬塔、地下城；主角人设比较疯/颠，有点太过冷酷果断，是个几乎没有感情的机器，配角人设写得比主角好；第一人称，看起来还可以。
传送门：Royal Road官网，盗版网站novelbin，都可以直接上。

6.《原始猎人/The Primal Hunter》
剧情：主角集体穿越到异空间打怪升级，然后回归被改造后的地球位面，还有组建势力、武斗大会、探秘寻宝。
特点：第三人称；中规中矩，比较符合西方人思维，有点盘龙的味道；有漫画改编60话。
传送门：Royal Road官网，网站novelbin，都可以直接上；Webtoon上有免费漫画。

7.《对抗堕落/Defiance of the Fall》
剧情：主角突然进入系统试炼，然后回归地球位面，之后世界大变一路打怪升级。
当世界发生改变时，扎克独自一人置身于森林之中
一个冷酷无情的系统……或者说是上帝，将整个星球引入了多元宇宙。在这个宇宙中，无数的种族和文明为了权力和统治权而争斗不休。扎克发现自己被困在荒野之中，周围环绕着致命的野兽、恶魔，甚至更可怕的生物。孤身一人，迷失方向，茫然无措，他必须在这个残酷的新现实中找到生存之道，并变得更强大。
他只有一把斧头作为武器，必须在世界崩塌之前找到家人……否则就只能战死沙场。
传送门：Royal Road官网，网站novelbin，都可以直接上。

第4个星剑大师，求

看小说还不如自己写小说呢

终于不是单机贴吧了，接着更新

8.《暗影奴仆/Shadow Slave》
剧情：机翻版，还没看，读者吹得很厉害。
桑尼从小贫困潦倒，从未对人生抱有美好的期望。然而，就连他也从未料到自己会被梦魇魔咒选中，成为觉醒者——一群拥有超自然力量的精英。他被传送到一个毁灭的魔法世界，面对着可怕的怪物——以及其他觉醒者——展开一场殊死的生存之战。
更糟糕的是，他获得的神力恰好带有一种虽小却可能致命的副作用……
特点：第三人称；很俄罗斯风格；计划有漫画改编。
传送门：起点国际WebNovel【免费前50章】，刀版novelbin。

9.《与怪兽战斗的人/He who fights with monsters》
剧情：机翻版。杰森醒来，发现自己身处一个充满魔法和怪物的神秘世界。他将面对食人族、邪教徒、巫师和怪物，而这仅仅是第一天。他需要勇气，需要智慧，还需要一些属于自己的魔法力量。但首先，他需要一条裤子。
跟随杰森，看看他如何在一个既陌生又似曾相识的世界里找到自己的位置。在从潜在受害者到英雄冒险家的路上，他会遇到犯罪头目、贵族、神祇和怪物。至少，他努力成为英雄。当你拥有的所有力量都邪恶时，做好事是很难的。
特点：第三人称；异世界与地球来回穿；类似于国内西幻。
传送门：Royal Road官网，网站novelbin，都可以直接上。