原文：大禹导弱水至于合黎，余波入于流沙。
翻译：疏导弱水，通到合黎山下，下游一直流入广大的沙漠之中。
结合过去的时代背景，弱水=洪水=黑河，而不是湖泊的府水。流沙不是什么流沙河，而是今内蒙古额济纳旗地区，古称流沙。也可以用来形容大漠。
结合过去的时代背景：
合黎山之南是一片汪洋。弱水（即黑河）泛滥，洪水冲毁了房屋，淹没了庄稼，拔倒了大树，卷走了人畜……为救黎民于水火，大禹制定了一个放弱水治荒漠，变汪洋为陆地，变流沙为绿洲的方案。大禹将合黎山劈开一道口子，河水从中喷涌而出。水到之处黄沙伏地，百草碧绿，林木丛生。从此，张掖、临泽、高台一带水波粼粼的汪洋地变成土地肥沃的米粮川，让金塔芨芨、鼎新和内蒙古额济纳旗一带的荒漠变成绿洲。后来，沧海巨变，合黎山南的酒泉、张掖成为著名的米粮之川，富足之地。
从文中可以看出这是一次三赢的局面，合黎山之南也就是张掖、临泽、高台一带解决了洪灾，合黎一带（古时干旱半干旱）解决了种田缺少水源问题。而额济纳旗，我不清楚这里为何荒漠变绿洲，但可以肯定的是黑河最终流向是居延海，其位于中国内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗境内，是额济纳河的尾闾湖。
所以这是余波入流沙吗?明显是人家主流就是流入流沙。结合治理洪水的措施，可以说是开辟支流，减少张掖一带的流水量。
再说为什么叫弱水，弱水指代今河西走廊中部河流黑河的支流山丹河，其干流即张掖河(又称黑河)。因弱水过张掖后汇入黑河，故又将黑河(张掖河)称为弱水。“张掖河绕合黎山之西而北流，是和《禹贡》所说相符合的。张掖河下入居延海，其周围皆为沙漠，正可以此解释所谓的流沙。
因此不要谈流沙吸收弱水是一种夺取的意象，是弱水本身就流向流沙。
再说“蜮”，古代中国神话传说中的害人虫，又名短狐、水狐、水弩、射工。形状像鳖，有三只脚。也有传说是一种能含沙射人的动物。
《搜神记》及鸿范五行传曰，蜮射生于南方，谓之短狐者也。南越夷狄，男女同川而浴，淫以女为主，故曰多蜮。蜮者**惑乱之气所生。
蜮的由来除了《竹书纪年》的描述外，《感应经》中则说，蜮是一种狐狸，生于南方。南方天热，男女经常混杂在同一条河里洗澡，淫气浓重，于是生出蜮这种动物。两种说法都非常传奇，尤其是后一种说法，让人感觉蜮或多或少与性有关。
人家可是生活在南方水中，跟沙、大漠这些有关联吗。
另外还有文中的螭龙。螭龙，作为中国传统文化中的一种神秘生物，它既非蛇亦非龙，却拥有蛇的灵巧与龙的威严，常被描绘为无角之龙，象征着祥瑞与力量。龙寓意美好，吉祥，招财，也寓意男女的感情。