敕:
⠀
朕惟《二南》立教,风化始于闺庭;九御承恩,荣宠基于淑慎。昔者葛覃勤于浣濯,卷耳戒于宴安;鹊巢彰德配之宜,采蘩著虔恭之节。咨尔赫舍里氏,毓质名门,服勤掖掖。或温恭守静,克秉珩璜之度;或柔顺持身,无愆蘋藻之仪;或贞静自持,夙襄茧馆之劳。虽恩泽未渥于椒房,而年序久淹于兰掖。螽斯之庆虽微,麟趾之仁可表。是用特加显秩,晋尔为淑妃,锡以徽章,彰其旧德。
⠀
尔其祗膺巽命,益懋徽音。修蘋蘩之职以奉宗禋,谨翚翟之容以昭礼度。毋以位薄而怠其诚,毋以年深而弛其敬。则翟服增辉,永绥福履;琼枝并茂,共荷天休。钦哉毋怠。
⠀
钦此。(6.8)
⠀
朕惟《二南》立教,风化始于闺庭;九御承恩,荣宠基于淑慎。昔者葛覃勤于浣濯,卷耳戒于宴安;鹊巢彰德配之宜,采蘩著虔恭之节。咨尔赫舍里氏,毓质名门,服勤掖掖。或温恭守静,克秉珩璜之度;或柔顺持身,无愆蘋藻之仪;或贞静自持,夙襄茧馆之劳。虽恩泽未渥于椒房,而年序久淹于兰掖。螽斯之庆虽微,麟趾之仁可表。是用特加显秩,晋尔为淑妃,锡以徽章,彰其旧德。
⠀
尔其祗膺巽命,益懋徽音。修蘋蘩之职以奉宗禋,谨翚翟之容以昭礼度。毋以位薄而怠其诚,毋以年深而弛其敬。则翟服增辉,永绥福履;琼枝并茂,共荷天休。钦哉毋怠。
⠀
钦此。(6.8)