简单的表现...