setsukun吧 关注:5贴子:3,246

『57 日语对应』

只看楼主收藏回复



1楼2011-03-28 23:46回复
    クナイ:苦无



    2楼2011-03-28 23:47
    回复
      弓「ユミ」
      箭「ャ」
      弦「ツル」
      * 弓に弦をかける/弓上弦.
      * 弓を射る/射箭.
      弓を引く 拉弓射箭;反抗; 背叛.
      射る【いる】
      (1)〔弓矢などを〕射,射箭;〔弾を〕射击;〔まとを〕射的,打靶.
      * 的を射た质问/一语破的〔一语道破,击中要害〕的提问.
      (2)〔光などが射しこむ〕照射,射.
      * 彼の眼光は锐く人を射る/他的眼光炯炯射人.
      弓【きゅう】:小提琴的弓
      的【まと】:靶子。


      21楼2011-03-31 03:29
      回复
        MUTI:鞭子


        来自手机贴吧25楼2011-04-26 03:12
        回复
          {1} ダーツ(Darts):洋毛子比赛用的那种飞镖。


          27楼2011-05-16 01:14
          回复
            {1} ブーメラン(Boomerang):回力镖


            28楼2011-05-16 01:30
            回复
              {0} 手裏剣(しゅりけん):jp忍者用的那种飞镖
              手裏剣を投げる/投撒手剑.


              29楼2011-05-16 01:31
              回复
                {0} 口寄せ【くちよせ】:通灵


                30楼2011-05-16 01:32
                回复
                  {0} 铠「ヨロイ」
                  {0}甲胄(かっちゅう)
                  {1}斧【おの】  
                  斧で{0}まき【柴】を割る/用斧子劈劈柴.


                  31楼2011-05-16 01:37
                  回复
                    {0}拳铳(けんじゅう):手q(统称) =   {0}ピストル (pistol) = {0}短铳【たんじゅう】


                    32楼2011-05-16 01:41
                    回复
                      {0} 火縄铳(ひなわじゅう):火q(古装片里用的洋q的那种)。


                      33楼2011-05-16 01:41
                      回复
                        {1} リボルバー(Revolver):左轮。


                        34楼2011-05-16 01:42
                        回复
                          {3}机関铳 = マシン・ガン(machine gun)


                          35楼2011-05-17 00:12
                          回复
                            {0}狙撃铳(そげき・じゅう) = {2}スナイパー・{1}ライフル(Sniper Rifle)


                            36楼2011-05-17 00:14
                            回复
                              {3} 戦闘机(せんとう・き)


                              37楼2011-05-17 00:15
                              回复