택하고서야 = 선택하고 서야 选择以后（才）
택했다기보다도 = 선택했다기 보다도 选择（了），（倒）不如说是
택한 것은 물론이고 = 선택한것은 물론이고 不只是选择了
택했다손 치더라도 = 선택했다손 치더라도 = 선택했다고 하더라도 算是...选择了
一个对对택的认识，这个是选择的择，有一定积累的时候自然就知道这个是指中文【择】。
还有两个是对손和치다的认识，这个应该能在词典里找得到。
나야 도시 생활에 지쳐서 시골 생활을 택했다손 치더라도 아이들은 본의 아니게 시골 생활을 하게 된 것 같아서 때로는 아이들에게 미안할 때가 있다.
我就算是厌倦了都市生活而选择了山沟的，但是孩子也跟着受罪，我偶尔觉得对不住他们。
택했다기보다도 = 선택했다기 보다도 选择（了），（倒）不如说是
택한 것은 물론이고 = 선택한것은 물론이고 不只是选择了
택했다손 치더라도 = 선택했다손 치더라도 = 선택했다고 하더라도 算是...选择了
一个对对택的认识，这个是选择的择，有一定积累的时候自然就知道这个是指中文【择】。
还有两个是对손和치다的认识，这个应该能在词典里找得到。
나야 도시 생활에 지쳐서 시골 생활을 택했다손 치더라도 아이들은 본의 아니게 시골 생활을 하게 된 것 같아서 때로는 아이들에게 미안할 때가 있다.
我就算是厌倦了都市生活而选择了山沟的，但是孩子也跟着受罪，我偶尔觉得对不住他们。
