凡尔纳吧 关注:23,585贴子:33,100
  • 19回复贴,共1

儒勒·凡尔纳法文原作出版情况(1863-1919)

只看楼主收藏回复



1楼2012-01-27 21:22回复
    1880 Les Voyageurs du XIXe siècle *19世纪的旅行家
    1880 La Maison à vapeur 蒸汽屋
    1880-1881 La Jangada 大木筏/亚马逊漂流记
    1882 Le Rayon vert 绿光
    1882 Dix Heures en Chase 狩猎十小时
    1882 L'École des Robinsons 鲁滨逊学校/史班瑟岛
    1883 Kéraban le Têtu 环游黑海历险记
    1884 L'Archipel en feu 烽火岛
    1884 L'Étoile du Sud *南方之星 **
    1885 Mathias Sandorf 桑道夫伯爵
    1885 L'Épave du "Cynthia" *辛西亚号的残骸 **
    1886 Robur-le-Conquérant 征服者罗比尔/征服者罗布尔
    1886 Un billet de loterie. Conté, a més: Frritt-Flacc 一张彩票
    1887 Nord contre Sud *北方反对南方
    1887 Le Chemin de France. Conté, a més: Gil Braltar *法兰西之路
    1888 Deux Ans de vacances 两年假期/十五少年漂流记/十五少年
    1888-1889 Famille-Sans-Nom 无名之家
    1889 Sans Dessus Dessous 旋转乾坤/融化北极之冰/北冰洋的幻想
    1890 César Cascabel 奇特旅行记
    1891 Mistress Branican *密斯觉斯·巴拉尼坎
    1892 La Château des Carpathes 喀尔巴阡城堡
    1893 Claudius Bombarnac *克洛迪斯·邦巴纳克
    1893 Petit Bonhomme 小把戏
    1894 Mirifiques aventures de Maître Antifer 昂蒂费尔师傅奇遇记/离奇的小岛
    1895 L'Ile à hélice 机器岛
    1896 Face au drapeau 迎着三色旗
    1896 Clovis Dardentor 奥兰情游
    1897 Le Sphinx des glaces 冰上怪兽/冰岛怪兽/极地司芬克斯
    1898 Le Superbe Orénoque 壮丽的奥丽诺科河
    


    3楼2012-01-27 21:24
    收起回复
      2025-08-03 02:42:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      补:
      1.Voyage à reculons en Angleterre et Écosse(英格兰和苏格兰旅行记,1990-1年版)
      2.La Chasse au météore(追赶流星原著,1990-1年版)
      3.L`Oncle Robinson(鲁滨逊叔叔,1991年版)
      4.Le Mariage de Mr Anselme des Tilleuls( 昂梯塞莫先生的婚姻,1991年,收入于《圣卡洛斯》)
      5.Paris au XXe siécle(20世纪的巴黎,Hachette1994年版)
      6.En Magellanie(在马热拉尼,1996)
      7.Le Volcan d'or(金火山原著,1996,Stanke,Montreal)
      8.Le Secret de Wilhelm Storitz(威·斯的秘密原著,1997,Stanke Montreal)
      


      5楼2012-01-27 21:28
      收起回复
        1886 Un billet de loterie. Conté, a més: Frritt-Flacc 一张彩票(收录了短篇《风雨之夜》)
        ----------------
        发了无数次都不让通过,原因竟然是《英格兰和苏格兰旅行记》和《追赶流星》原版赶在我国的敏感时期出版0 0
        不得已只好用1990-1代替啦 - -
        


        6楼2012-01-27 21:31
        回复
          1904 Un drame en Livonie *利服尼的悲剧 这本中文版已经出版啦,叫<<利沃尼惨案>>,黄山书社去年出版的


          7楼2012-01-27 21:57
          收起回复
            强烈希望《二十世纪的巴黎》能在大陆出版


            8楼2012-01-27 22:02
            回复
              我是教授,仔细看了一遍这份列表,感觉尚有错误及疏漏存在。部分作品存在合并在一本书中出版的情况;另外,这里未收录部分由凡老编写的地理书籍和历史小说。


              来自手机贴吧10楼2012-02-01 19:11
              回复
                教授又献传家宝


                IP属地:重庆11楼2012-02-15 14:43
                回复
                  2025-08-03 02:36:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  伟大的作家啊!!


                  IP属地:美国12楼2012-02-17 18:21
                  回复
                    这个贴真有用~靠书单把凡尔纳的书配了一遍


                    14楼2015-07-02 11:18
                    回复
                      克洛迪斯.邦巴纳克已经有2013年友谊出版社出版《蓬巴拉克历险记》


                      来自Android客户端15楼2015-11-20 09:43
                      回复
                        地球新发现已经出版了,书名《地理发现史》,海南出版社2015年10月出版


                        来自Android客户端16楼2015-11-20 09:47
                        回复


                          来自Android客户端17楼2015-11-20 11:23
                          回复
                            教授和以实玛利,还在吗?很久没来,过来看看你们了


                            IP属地:上海18楼2015-11-22 22:46
                            回复