Ленин吧 关注:1,466贴子:99,637

马克思给燕妮的情书

只看楼主收藏回复


我的亲爱的:
我又给你写信了,因为我孤独,因为我感到难过,我经常在心里和你交谈,但你根本不知道,既听不到也不能回答我。你的照片纵然照的不高明,但对我却极有用······你好像真的在我的面前,我衷心珍爱你,自顶致踵地吻你,跪倒在你的面前,叹息着说:“我爱你,夫人!”
暂时的别离是有益的。因为经常的接触会显得单调,从而使事物间的差别消失。甚至宝塔在近处也显得不那么高,而日常生活琐事若接触密了,就会过度的膨胀。热情也是如此。日常的习惯由于亲近会完全吸引住一个人而表现为热情。只要它的直接对象在视野中消失,它也就不复存在了。深挚的热情与它的对象的亲近会表现为日常的习惯,而在别离的魔术般的影响下会壮大起来并重新具有它固有的力量。我的爱情就是如此。只要我们一为空间所分隔,我就立即明白,时间之于我的爱情就如阳光雨露之于职务--使其滋长。我对你的爱情,只要你远离我身边,就会显出它的本来面目。在这爱情上集中了我的所有精力和全部感情。我又一次感到自己是一个真正的人,因为我感到了一种强烈的情绪。
你会微笑,我的亲爱的。你会问,为什么我突然这样滔滔不绝呢?不过,我如能把你温柔而纯洁的心紧贴在自己的心上,我就会默默无言,不做一声。我不能以唇吻你,只得求助于文字,一文字来传达亲吻······
诚然,时间有许多女人,而且有些非常美丽 。但是哪里还能找到一副容颜,它的每一个线条,甚至每一处皱纹,能引起我的生命中最强烈而美好的回忆?
再见,我的亲爱的,千万次地吻你和孩子们。


1楼2012-02-12 16:21回复
    燕妮,你笑吧!你会惊奇
    为什么在我所有的诗章里
    只有一个标题:《给燕妮》!
    要知道世界上唯有你
    对我是鼓舞的泉源,
    对我是天才的慰藉,
    对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉。
    这一切一切呀,都蕴藏在你的名字里!
    燕妮,你的名字——每一个字母——都显得神奇!
    它发出的每一个音响是多么美妙动听,
    它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际,
    仿佛是神话故事中善良美好的神灵,
    仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉,
    仿佛是金色的琴弦弹出的微妙声音。
        二
    尽管有数不尽书页,
    我也能让你的名字把万卷书籍填满,
    让你的名字在里面燃起思想的火焰,
    让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅,
    让现实生活永恒的持久的真理揭晓,
    让整个诗的世界在人类历史上出现,
    那时愿旧世纪悲鸣,愿新时代欢欣。
    让宇宙啊,亿万斯年永远光芒不息!
    燕妮的名字,哪怕刻在沙粒般的骰子里,
    我也能够把它念出!
    温柔的风送来了燕妮的名字,
    好象给我捎来了幸福的讯息,
    我将永远讴歌它——让人们知悉,
    爱情的化身啊,便是这名字燕妮!
        三
    言语是什么?难道是为了表达碌碌无为?
    难道是为了传播荒诞无稽?
    它是否述说出高贵的感情?
    而我的爱情啊,是个魁伟的巨人,
    它能倒海翻江,它能把高山夷平!
    啊,言语!你这精神宝库的偷儿!
    可以把一切都缩小和贬低,
    唯独只爱尽情地歌颂赞美,
    人们不愿公开张扬的秘密。
    燕妮!要是我能控制迅雷的轰鸣,
    要是我能掌握语言的精灵,
    我便要在整个世界的高空,
    用耀眼的闪电编织成文字,
    向你表达我的忠心的爱情,
    让全世界长久地把你牢记


    2楼2012-02-12 16:22
    回复
      2025-08-05 18:39:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我的亲爱的:  你好象真的在我的面前,我衷心珍爱你,自顶至踵地吻你,跪倒在你的跟前,叹息着说:“我爱您,夫人!” 事实上,我对你的爱情胜过威尼斯的摩尔人的爱情。撒谎和空虚的世界对人的看法也是虚伪而表面的。无数诽谤我、诬蔑我的敌人中有谁曾骂过我适合在某个二流戏院扮演头等情人的角色呢?但事实如此。要是这些坏蛋稍微有点幽默的话,他们会在一边画上“生产关系和交换关系”,另一边画上我拜倒在你的脚前。请看看这幅画,再看看那幅画,——他们会题上这么一句。但是这些坏蛋是笨蛋,而且将永远都是笨蛋。  然而爱情,不是对费尔巴哈的“人”的爱,不是对摩莱肖特的“物质的交换”的爱,不是对无产阶级的爱,而是对亲爱的即对你的爱,使一个人成为真正意义上的人。  诚然,世间有许多女人,而且有些非常美丽。但是哪里还能找到一副容颜,它的每一个线条,甚至每一处皱纹,能引起我的生命中的最强烈而美好的回忆?甚至我的无限的悲痛,我的无可挽回的损失,我都能从你的可爱的容颜中看出,而当我遍吻你那亲爱的面庞的时候,我也就能克制这种悲痛。“在她的拥抱中埋葬,因她的亲吻而复活”,这正是你的拥抱和亲吻。我既不需要婆罗门和毕达哥拉斯的转生学说,也不需要基督教的复活学说。


      3楼2012-02-12 16:23
      回复
        我觉得LZ是马甲= =


        IP属地:上海4楼2012-02-12 16:27
        回复
          为什么?


          5楼2012-02-12 16:28
          回复
            列吧怎么会有妹子出没……


            IP属地:上海6楼2012-02-12 16:29
            回复
              那季娜伊达吧主呢?我在列吧也潜水很久了偶~


              7楼2012-02-12 16:30
              回复
                季娜吧主大概是御姐吧= =~


                IP属地:上海8楼2012-02-12 16:32
                回复
                  2025-08-05 18:33:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  嗯,我觉得也是。


                  9楼2012-02-12 16:32
                  回复
                    骚年,要追妹子得像马同志一样,多写诗,多下功夫


                    IP属地:江苏12楼2012-02-13 10:18
                    回复
                      LZ不要理达索,和我交往吧~


                      IP属地:上海来自掌上百度13楼2012-02-13 10:43
                      回复
                        写诗什么的现在都是屌丝追妹子的方法吧。。


                        IP属地:上海来自掌上百度14楼2012-02-13 10:43
                        回复
                          写诗什么的现在都是屌丝追女神的方法吧。。


                          IP属地:上海来自掌上百度15楼2012-02-13 10:44
                          回复