冰冰萌萌吧 关注:53贴子:4,120
  • 2回复贴,共1
[ti:꿈을 꾼다]
[ar:비스트(Beast)(中韩对照)]
[al:나도 꽃 OST Part 1]
[by:感想(lorkicha@163.com)]
[00:00.10]비스트(Beast) - 꿈을 꾼다(作梦)(中韩对照)
[00:04.24]나도 꽃 OST Part.1 韩剧《我也是花 Part.1》
[00:05.29]LRC制作:ヤ번 려나℡&感想(lorkicha) 37396170 QQ空间
[00:10.35]2011.12.25
[00:12.00]내방에 불이 꺼지면/当我关上了房里的灯
[00:17.02]자꾸만 나를 찾아와 어/就会找上我
[00:22.36]차라리 눈을 감으려 안간힘을 써봐도/就算我用尽力气闭紧了眼
[00:28.98]날 움켜지는 건/依然紧紧缠绕着我
[00:31.98]
[00:32.89]hu my heart 갈수록 또렷해지는 너를/hu my heart 渐渐变得清晰的你
[00:39.36]벗어 날수가 없어/让我无法逃脱
[00:41.50]
[00:41.76]baby u ~
[00:46.83]기억이 뿌옇게 흐려질때쯤/当我的记忆变得朦胧
[00:52.07]baby u ~
[00:57.28]어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아/悄悄地来到我的身边 在我身旁打转
[01:01.22]
[01:02.35]Just the way u are 니가 난 필요해/just the way u are 我需要你
[01:07.75]니가 아닌 하루는 다 똑같아/没有你而变得一成不变的每一天
[01:12.87]언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까/究竟到何时 你我才能拥有相同的梦
[01:18.27]같은 하늘 아래 리/在同一个天空下的我们
[01:22.08]
[01:24.87]어느덧 불이 켜지고/不知不觉 灯火再度通明
[01:30.09]하루가 조용히 가고 어어/一天也悄悄地流逝
[01:35.27]아무일도 없단듯이 또다시 니가 찾아와/就像是什麽都不曾发生 你再次找上了我
[01:41.84]나는 어떻게해/要我怎麽办
[01:44.81]
[01:45.88]hu my love 오늘은 니 향기에 취해서/hu my love 今天我依然沉醉於你的香气
[01:52.42]벗어 날수가 없어/不愿逃离
[01:54.23]
[01:54.64]baby u ~
[01:59.88]기억이 뿌옇게 흐려질때쯤/当我的记忆变得朦胧
[02:05.13]baby u ~
[02:10.31]어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아/悄悄地来到我的身边 在我身旁打转
[02:14.67]
[02:15.42]Just the way u are 니가 난 필요해/just the way u are 我需要你



1楼2012-02-14 22:29回复

    作者:感想
    2011-12-25 01:04
    回复此发言
    16 回复:Flower 【1224分享】《我也是花》OST 中韩lrc歌词
    [02:20.73]니가 아닌 하루는 다 똑같아/没有你而变得一成不变的每一天
    [02:25.99]언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까/究竟到何时 你我才能拥有相同的梦
    [02:31.20]같은 하늘 아래 리/在同一个天空下的我们
    [02:35.03]
    [02:36.79]밤이 찾아오는게 싫어/我不愿你只有在黑夜才现身
    [02:38.39]드리운 어둠 위로/黑夜的帘幕上
    [02:39.64]너라는 달이 떠오르잖아 이건 뭐/名为你的月亮又冉冉而上 这又如何
    [02:42.57]늑대처럼 그 곳을 향해 울부짖어/我就像狼一样 向着某处嚎叫着
    [02:45.25]낙인처럼 찍혀버린 너를 어떻게 지워/像是烙印般 刻印在我身上的你 又叫我该如何遗忘
    [02:47.82]Tell me what to do
    [02:48.95]Baby tell me what to do
    [02:50.10]지금 니가 너무나 보고 싶어 죽겠다고/现在的我 好想见到你
    [02:52.96]어린애처럼 떼라도 쓰고 싶어/好想像孩子般 耍起性子
    [02:55.31]억지로라도 어긋난 틈 메고 싶어/就算只是奢求 我也想扭转那交错的命运
    [02:57.25]
    [02:57.39]Just the way u are 니가 난 필요해/just the way u are 我需要你
    [03:02.51]니가 아닌 하루는 다 똑같아/没有你而变得一成不变的每一天
    [03:07.68]언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까/究竟到何时 你我才能拥有相同的梦
    [03:13.02]같은 하늘 아래 리/在同一个天空下的我们
    [03:16.94]
    [03:26.82]转载时必带制作:感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 感谢翻译:翻滚吧姨母
    


    2楼2012-02-14 22:29
    回复
      http://tieba.baidu.com/p/1337664281


      3楼2012-02-14 22:30
      回复