………这又给了莱蒂斯一个想像的载体,一定有阴谋,如果在别处找不到,那阴谋就一定在这里!
晚饭后7点多,工作人员都在休息室了,当问到那晚瑞秋逃走必须经过谁的时候,大家指了指勤卫格兰。莱蒂斯问他是否有看见瑞秋逃跑,格兰说没。
莱蒂斯慢慢起身,走到格兰面前,盯着他说:“跟我说实话”,这一动不要紧,大家立刻紧张起来,很怕一不小心他要伤人,格兰旁边强壮的黑人勤卫也立刻拽紧拳头。格兰更是被吓得不轻,这可怜的孩子估计以前被莱蒂斯打过,这一紧张不要紧,说漏嘴了“我……我去上了趟厕所”。
在一旁的考利医生气坏了,忍不住说:“你违反了规则!”是滴,不是都规定好了一定要不给主角留想像空间吗?这下好,你去上厕所了,瑞秋不是人间蒸发了,是趁机溜走了,他又可以天马行空了,天知道接下来我们还得怎么配合他!!!气气气!!!考利都气得说不出话,叼着烟斗自己干生气!
莱蒂斯继续询问,这医院最美美的护士开起小玩笑,莱蒂斯问他瑞秋昨晚做集体治疗时还说了什么,她说:“她担心暴风雨,还抱怨这里的伙食,经常抱怨,昨晚也是”,大家都笑了,这有什么好笑的,当然好笑咯,这不是咱们大帅哥莱蒂斯昨晚说的嘛……
大家都笑得很开心,只有考利医生在认真做着病情记录,莱蒂斯也不多想,继续问美美护士:“当时有没有医生在场?”
美美护士:“有,肖恩医生主持”。同时瞥了肖恩医生一眼,说完马上知道说漏嘴了……
咱们可爱的肖恩医生在旁边默默地叹了口气,大小姐,你这可让我如何圆谎啊……这美美护士也一不做二不休,说了嘛就继续说下去:“是的,他是瑞秋的主治医师”,都说到这个份儿了,看咱们莱蒂斯怎么办!
莱蒂斯一扭头,看肖恩医生?NO,还好不是,他看着考利:“我要和肖恩医生谈谈”,考利医生反应真快:“他今早休假离岛了”。肖恩医生自己也来凑热闹:“这么危险的病人跑了医生还能去休假?”,考利:“他又不是病人”,大家又笑了,感情你们在拿帅哥开涮啊,帅哥也不是那么好忽悠的,莱蒂斯现在立刻马上要和肖恩医生通电话!
考利医生额头上又是三条线,好吧,“喂喂……对不起所有线路都不通”,当然不通了除非肖恩医生会分身术。
终于,考利医生可以下班了:“我晚上9点多会在家喝酒,你可以来玩”,不去白不去,于是帅哥莱蒂斯大半夜地就到考利医生去做客了。
考利家的聚会也早有安排,精神病学纳林博士在这里等着莱蒂斯,房间里故意放着德国音乐,是为唤起莱蒂斯在达豪集中营的经历,让他正视自己的创伤,莱蒂斯听出这是马勒的作品,同时脑中不断闪现出那一段回忆,仿佛又看见那个自杀的德国军官,看见窗外那些被德国军队迫害的人们,看见自己为了惩罚德国军官而踢开他的手龘枪阻止他进一步自杀……
纳林博士一见到莱蒂斯,就开始了病人和医生间的对话,纳林博士暗示莱蒂斯有很强的“防御机制”,这是精神分析学派用语。指个人在精神受干扰时用以避开干扰,保持心理平衡的心理机制。最早由弗洛伊德提出。常在无意识状态下使用。有如下几种: 压抑、升华、替代、拒绝、反应生成。有兴趣可以自己搜索一下,百科有一些案例的介绍。
附上那段德语对话的内容:
莱蒂斯:Das glaube ich.我信。(说好这句德语,他又说了英语)Have you ever seen... a death camp, Doctor?你曾见过死亡营吗?(加重语气用德语说了一遍)ein Konzentrationslager,huh? 集中营。bediene ich früher dabei,bei der Befreiung von Daqhau.我早前曾在那边,为解放Daqhau达豪集中营)Ihr Englisch, Ihr Englisch ist sehr gut, was perfekt.您的英语,您的英语真是好,几乎完美了,(因为莱蒂斯断定Nähring是德国人,所以才用德语说。)就是辅音有点重。