LOVE AND TO BE LOVED,
WHO IS HAPPIER,
WHO IS MORE PAINFUL,
NO ONE CAN SAY CLEARLY.
GOD GAVE US THOUGHT,
BUT WE'VE NEVER LEARNT
HOW TO USE IT WELL
WHEN YOUR LOVER BESIDES YOU
YOU TAKE IT AS GRANTED
AND MAY NEGLECT HIS FEELING;
WHEN THE ONE YOU LOVED
GOT HEART BROKEN AND WENT AWAY
WHO WILL YOU MISS AT THIS MOMENT?
IF LOVE CAN COME BACK
IF ALL THE EMOTION CAN LIGHT UP AGAIN
I WISH, I WISH,
YOU CAN DO BETTER TO KEEP IT ETERNAL.
爱和被爱,
谁更幸福
谁更痛苦
没有人能说得清楚
上帝给了我们思想
但我们从来没有学会
好好地运用它们
当你的爱人在你身旁时,
你认为这是合理的存在
也可能忽视了他的感情;
当你爱的人伤心离去
这时你又该去怀念谁?
如果爱可以重来
如果所有的感情可以重燃,
我希望,我希望
你能做得更好
保持这份爱的长久
WHO IS HAPPIER,
WHO IS MORE PAINFUL,
NO ONE CAN SAY CLEARLY.
GOD GAVE US THOUGHT,
BUT WE'VE NEVER LEARNT
HOW TO USE IT WELL
WHEN YOUR LOVER BESIDES YOU
YOU TAKE IT AS GRANTED
AND MAY NEGLECT HIS FEELING;
WHEN THE ONE YOU LOVED
GOT HEART BROKEN AND WENT AWAY
WHO WILL YOU MISS AT THIS MOMENT?
IF LOVE CAN COME BACK
IF ALL THE EMOTION CAN LIGHT UP AGAIN
I WISH, I WISH,
YOU CAN DO BETTER TO KEEP IT ETERNAL.
爱和被爱,
谁更幸福
谁更痛苦
没有人能说得清楚
上帝给了我们思想
但我们从来没有学会
好好地运用它们
当你的爱人在你身旁时,
你认为这是合理的存在
也可能忽视了他的感情;
当你爱的人伤心离去
这时你又该去怀念谁?
如果爱可以重来
如果所有的感情可以重燃,
我希望,我希望
你能做得更好
保持这份爱的长久