我可以肯定的是在这里那么随意的骂莫愁的人应该都没有看过原著,尤其是语堂先生的英文原著:moment in peking,那里的莫愁和电视里的莫愁是截然不同的,一个四平八稳,一个有才气,一个对生活无限热爱的女孩子,原文小说里真如傅先生所说的那样莫愁和立夫是最适合的,只有和莫愁在一起立夫才是最安全的,并且能很幸福,而立夫的性格要是真的和木兰在一起是件十分危险的事情,尽管我们作为读者来讲是无限的遗憾,但还是感到很欣慰,木兰在内心的深处为立夫留下了空间,而我想立夫也一样,只是立夫不象木兰那么感性而已, 所以骂莫愁的人先去看看原著八,如果英文看不懂就先看看中文的翻译吧,也是精妙无比的,然后再来这里发帖子吧,记得帖品如人品闹:)lingyunsos.blogcn.com
