这首诗真的是莎翁所写吗？【英语吧】

英语吧关注：1,552,006贴子：11,416,579

在微博上看到很多朋友转了一条微博，原博称是莎翁的诗作，并评价说：“也许只有莎翁能将英语组织的这么华丽，寓意这么深刻。”可这首诗真的是莎翁所写吗？

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2012-12-31 14:38回复

韦氏词典显示，umbrella这个词是1611年才开始使用的。那个时候沙老先生已步入人生最后几年，感觉有点奇幻的穿越。

来自iPhone客户端2楼2012-12-31 14:41

2025-03-03 04:33广告

大致看了下谷歌英国，说不是。

3楼2012-12-31 14:43

收起回复

Yahoo answers上的问答：http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20110722121825AA24CO0

来自iPhone客户端4楼2012-12-31 14:47

以讹传讹的事情天天发生。稍微接触过莎士比亚作品的人，一眼就能看出这么现代的句子不是莎翁的风格。不过这个世界总有人喜欢欺世盗名的啊，呵呵！

IP属地:中国香港

5楼2012-12-31 14:47

收起回复

你不是在OOXX 某物*理么 = =

6楼2012-12-31 15:13

收起回复

不是，我查到的说是名土耳其诗人写的

IP属地:山东

来自手机贴吧7楼2013-01-01 01:17

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴