ワンダホー・ニッポン！
作词：takamatt
作曲：かごめP
编曲：かごめP
歌手：GUMI
コーラス：结月ゆかり・歌爱ユキ・VY1
翻译：おぼろね
「わんだほー にっぽん！」/ 「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
クレイジーメガロポリス Welcome to ほっと station./Crazy Megalopolis Welcome to 安心 station.
伝统と革新が见事に Collaboration./传统与革新巧妙地 Collaboration.
茶を立てりゃ辺りは雅な flavor/点茶中边缘开出高雅 flavor
ところでアッシー君はまだ？/话说跑腿先生人呢？
お立ち台升る様まるでカンダタ/舞台上升的样子犹如犍陀多
二时间ポッキリアソビアソビヨ社长さん/两个小时一直在玩在玩的社长桑啊
トムヤムクンってこれどっから食べればいいんだ？/冬荫功这种菜该怎麼吃才好呢？
そうこうしてたらバブル崩壊だ/若是这样的话就走向泡沫经济了
フジヤマトウキョウ！/富士山 东京
オハヨウゲイシャ！/早上好 艺妓
イケナイオイロケハニホヘト/散发出无法抗拒的色気
オビモッテ （Ha～i!!）/抓住和服腰带 （Ha～i!!）
ヒッパッテ （Ha～i!!）/开始拽 （Ha～i!!）
ア～レ～/啊～咧～
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
终身雇用 is Japanese fantastic culture./终身雇用 is Japanese fantastic culture
铃木君佐藤君饮め饮め今夜は无礼讲だ/铃木君佐藤君喝吧喝吧今夜就无需客气拉
日曜はまた取引先の接待ゴルフだ/星期天首先和客户组队打高尔夫
24时间タタカエマスカ？/大多二十四小时都能准时回家吗？
ウキヨエキョウト！/浮世絵 京都
ハラキリニンジャ！/切腹 忍者
アブナイスリケンチリヌルヲ/危险的手裏剑散落满地
ダイミョウ （Ha～i!!）/乱世诸侯 （Ha～i!!）
カンパク （Ha～i!!）/有权势的人 （Ha～i!!）
ショギョムジョー/诸行无常
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
段ボールハウスでワンカップ开けるおっちゃん/纸箱为房喝著日本小酒的大叔
麻布十番で肉襦袢（にくじゅばん）揺らしてるオバちゃん/在麻布十番街穿著肉色紧身衣摇摆的大妈
袈裟（けさ）がパンパンだよ生臭い坊さん/穿著袈裟身材胖胖的吃肉和尚
お鱼くわえたドラ猫のミーちゃん/咬著鱼儿的馋猫咪酱
でも结局君が好きさ Love you/但是最后也会喜欢你呀 Love you
おかしくなりそうさ Love you/好像会变得奇怪嘛 Love you
ヤマンバ Love you メイドさん Love you/山中女妖 Love you 女仆小姐 Love you
Oh My ヤマトナデシコ Love you/Oh My 大和抚子 Love you
Love you こんな时代さ 楽しく仆と踊りませんか？/Love you 这种时代啊 不和我开心的舞动吗？
（あっヨイショーコーラショッっと）/（啊 嘿 咻 哈 咻）
ここは ワンダホー・ニッポン！/这里是 Wonderful?日本！
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
-END-
Lrc By【USB歌词组★おぼろね】
作词：takamatt
作曲：かごめP
编曲：かごめP
歌手：GUMI
コーラス：结月ゆかり・歌爱ユキ・VY1
翻译：おぼろね
「わんだほー にっぽん！」/ 「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
クレイジーメガロポリス Welcome to ほっと station./Crazy Megalopolis Welcome to 安心 station.
伝统と革新が见事に Collaboration./传统与革新巧妙地 Collaboration.
茶を立てりゃ辺りは雅な flavor/点茶中边缘开出高雅 flavor
ところでアッシー君はまだ？/话说跑腿先生人呢？
お立ち台升る様まるでカンダタ/舞台上升的样子犹如犍陀多
二时间ポッキリアソビアソビヨ社长さん/两个小时一直在玩在玩的社长桑啊
トムヤムクンってこれどっから食べればいいんだ？/冬荫功这种菜该怎麼吃才好呢？
そうこうしてたらバブル崩壊だ/若是这样的话就走向泡沫经济了
フジヤマトウキョウ！/富士山 东京
オハヨウゲイシャ！/早上好 艺妓
イケナイオイロケハニホヘト/散发出无法抗拒的色気
オビモッテ （Ha～i!!）/抓住和服腰带 （Ha～i!!）
ヒッパッテ （Ha～i!!）/开始拽 （Ha～i!!）
ア～レ～/啊～咧～
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
终身雇用 is Japanese fantastic culture./终身雇用 is Japanese fantastic culture
铃木君佐藤君饮め饮め今夜は无礼讲だ/铃木君佐藤君喝吧喝吧今夜就无需客气拉
日曜はまた取引先の接待ゴルフだ/星期天首先和客户组队打高尔夫
24时间タタカエマスカ？/大多二十四小时都能准时回家吗？
ウキヨエキョウト！/浮世絵 京都
ハラキリニンジャ！/切腹 忍者
アブナイスリケンチリヌルヲ/危险的手裏剑散落满地
ダイミョウ （Ha～i!!）/乱世诸侯 （Ha～i!!）
カンパク （Ha～i!!）/有权势的人 （Ha～i!!）
ショギョムジョー/诸行无常
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
段ボールハウスでワンカップ开けるおっちゃん/纸箱为房喝著日本小酒的大叔
麻布十番で肉襦袢（にくじゅばん）揺らしてるオバちゃん/在麻布十番街穿著肉色紧身衣摇摆的大妈
袈裟（けさ）がパンパンだよ生臭い坊さん/穿著袈裟身材胖胖的吃肉和尚
お鱼くわえたドラ猫のミーちゃん/咬著鱼儿的馋猫咪酱
でも结局君が好きさ Love you/但是最后也会喜欢你呀 Love you
おかしくなりそうさ Love you/好像会变得奇怪嘛 Love you
ヤマンバ Love you メイドさん Love you/山中女妖 Love you 女仆小姐 Love you
Oh My ヤマトナデシコ Love you/Oh My 大和抚子 Love you
Love you こんな时代さ 楽しく仆と踊りませんか？/Love you 这种时代啊 不和我开心的舞动吗？
（あっヨイショーコーラショッっと）/（啊 嘿 咻 哈 咻）
ここは ワンダホー・ニッポン！/这里是 Wonderful?日本！
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
『ア～レ～！ゴムタイナー！！』/『啊～咧～！好过分啊！！』
「わんだほー にっぽん！」/「Wonderful 日本！」
-END-
Lrc By【USB歌词组★おぼろね】
