第一个问题我也纳闷，跟lz一起等解答。

dost就指一般朋友。adash老兄，朋友，用这个关系一般要近一些，类似套近乎，

i，ë虽是前元音，但是舌位比较靠中间，和某些辅音相连会后移，

你打的维语用的输入法还是图片，，怎么这么神奇

aghine也是朋友，，用在同辈人

dost波斯语，友人，朋友，这个词侧重友好友谊的意思，就是一般的朋友。
adash朋友，老兄，伙计，侧重于口语，平时套近乎用，
u;lpet阿拉伯语，侧重于，搭档，同伴之意，多指酒友，狐朋狗友之类，一起做某事的搭档，
aghine维语，和dost意思一样，
仅个人意见

aghine也是朋友，，不过多用在同辈人

aghine 多用于男性之间的朋友，关系较为近。 dost是只一般的朋友，男女通用，混用，书面与和口语以及电视广播都多用这个词。 adash 这个词多用于口语，也可指一般朋友，用意比较随意，有时亲密朋友也相互称adash，男女都可以用，也可混用。（和dost相比，adash更为口语化），ilpet 是伙伴搭档的意思，这个词一般用的比较少。 你在买东西的时候 ，用adash就可以了，或者直接叫 hojayn （老板）。（以上仅为个人意见，欢迎指正交流。）

买东西时候叫adash或者aka~ 另外的几个朋友都不太适合那个场景，稍微见过一两次以后可以称呼adishim、、dostum..

第二个问题， 首先，我们要明白一点，现代维吾尔语是讲究语音和谐的，一切以最方便发音为原则，这是上世纪80年代初新修改后的现代维吾尔语中最大的特点，当然之前也是的，修改后发音更加科学了。 所以，维语在语音上还是相对复杂，比如 （主要指元音）弱化，（辅音）浊化，脱落等等。。。关于你说得 ë和i，都属于央元音，qiz，其实是i脱落了（口语中），在书面上，两个辅音中间必须有元音相隔，ghiza中的i似乎没有音变，读慢的话，就是 额一杂。

Aghine 这个词多数是男生用的。
gh 这个发音类似于 德语中的 r 的发音（你上网可能查不到维吾尔语发音，完全可以查到德语）
我查查看相关视频先

请看3:10

1、ئاداش
2、不是
3、不是