然后我又发现一点= =
先秦时期口语和书面语是不分的（很多人支持这个观点，因为《论语》那些都是口述记载）不过秦之后估计就有口语和书面语之分了。可能邦哥他们讲话不是那么文绉绉的，应该比较接近于广大的劳动人民的口语。（但也不会有很大差别吧= =）至于秦汉时期的劳动人民的口语= =我已经查不到资料了哇T^T
附加一个比较有意思的：
呜wa呼ha=哇wa哈ha
噫yi（就是常常无奈、气愤时发出的yixi的yi 李白的蜀道难的第一句就是噫yi吁xu 口戏xi）
乎ha=哈ha（表示感慨 与啊等同 呼ha气就是哈气 ）
耳ni=呢ni（表示讽刺意味的语气词）
矣ai=唉ai（表示无奈、悲哀）
也ya=呀ya（表示惊叹、感慨 你地和我地都有读ya哟 呵呵）

额，其实我也在想子房是不是用文言文和邦哥交流的，额.........

秦汉时期劳动人民的口语给你补充一个： 夥颐

古音什么的.....自从那次听了就毁我三观了。ORZ。
楼楼好认真.....长知识了.....

其实苏吴地区的方言也是保留较多口语的古音的（当然，应该没客家人多）比如我们这里方言”耳”发ni的音”了”发哉的音，”也”发ya的音，不过可以去参考一下迁徙录，毕竟这么多年，很多地区的人都发生过很多次大迁徙，这和语言文化的流传还是有点关系的。

也许。。。子房跟项伯学过楚国话。。。想象一下诸侯会盟的时候一人一口地方话。。。真好玩

我搜到那什么上古汉语音频了= = @竹清扬婉兮 @玄谦雪霁
http://v.youku.com/v_show/id_XMzgzNTAwMjIw.html
“关关”读起来真心像鸟叫……瞬间明白什么叫做拟声词= =

其实想到如果张良陈平说一口河南话，诸葛亮说一口山东话…额…莫名喜感…（我是来酱油的…轻拍轻拍…>_<）话说楼楼好渊博啊…仰望…

一个可能性是张良懂得多过一个语言，就像我们现在学外语那样。至于他说的话会有哪儿的口音，这个我就留给大家YY哈～

张良好歹也是出身韩相世家，而且他不是那种不学无术的阔绰公子，所以应该会游历四方掌握多种语言吧

话说古音似乎与我们这边闽南语有些相像……说到古人的交流我也是想象不能啊……

换一楼，原楼要点六下才能看到新回复……

啊～啊，咸阳的悲愤了！原本还沾沾自喜，以为我们秦地方言是当时通用的官方语言呢！额滴神啊！不过，我想留侯大人应该是通晓多种语言的，只是当时如果没有通用语言的话，那些七国使臣还真是不易啊！

- -真心不知道古代人怎么交流的。