Elle ne sort pas sans qu'elle ne rentre du marché les mains vides. 意思是：她逛超市从不空手而归。 但我理解的是：她没有出去，她就没有从超市空手而归。 我知道ne是赘词