雷比尔将军：
Johann Abraham Revil——约翰·亚布拉罕·雷比尔
（*高达ORIGIN是第一部出现雷比尔全名的作品）
瓦肯少校：
Wolfgang Watkein——沃尔夫冈·瓦肯
（似乎全名也是ORIGIN才出现的）
高云（科温）将军：
John Kowen——约翰·科温
提安姆中将：
McFarty Tianem——麦克法蒂·提安姆

加米托夫准将：
Jamitov Hyman——加米托夫·海曼
（也有Jamitov Hymem一说，最早Z里西洛克的书信里竟然是jamitoff Hymem...）
布列克斯准将：
Blex Forer——布列克斯·弗尔

柯利尼将军：
Gene Coliny——金·柯利尼
（我很惊讶竟然不是King Coliny）
怀亚特中将：
Green Wyatt——格林·怀亚特
最后的两个查不到姓氏
格普将军：Gopp
(*加布罗的鼹鼠，那个胖子)
埃尔兰中将：Elran
（*雷比尔的副官，熬德萨战役时期发现其通敌行为，被逮捕）

沙发 坐等石头精

先（wo）精（lai）一（cui）个（geng）

接下来是只有白色要塞一舰的第13独立部队：
白色要塞原舰长——保罗中校

Paolo Cassius——保罗·卡修斯
白色要塞舰长的继承人——布莱德·诺亚

Bright Noa——布莱特·诺亚
（也有Bright Noah一说）

整备师/飞行员候补——乔布·约翰

乔布·约翰——Job John
（你的存在感比前面舰桥无存在感三人组好……）
飞行员——阿姆罗·雷

阿姆罗·雷——Amuro Ray
（相信大家都知道了）
飞行员——隆·何赛


隆-何赛——Ryu Jose
（难道是日裔和西方的混血……）
飞行员——小林-隼人


小林-隼人——Hayato Kobayashi
飞行员——凯·西汀

凯·西汀——Kai Shiden
（这货是什么裔的……）
飞行员——史列加·罗

史列加·罗——Sleggar Law

更新顶一个@stone19970601

是时候更坑了，这回讲的是印度战线方面军（极东方面军这个称呼太TMSB，印度东面的土地又不是不打仗了）
印度战线方面军司令官——伊桑·莱尔 上校

伊桑·莱尔——Isan Ryer
（你搞笑吧，竟然不是Ethan）
印度战线方面军指挥官——小岛 中校

小岛 中校——Lt. Colonel Kojima
（完了，好人不给个全名，人渣倒是给了全名）

印度战线方面军机械化混合大队
齐丹·尼卡德 上尉

齐丹·尼卡德——Jidan Nickard
（老爷子也是好人）

印度战线方面军机械化混合大队 下属第08机动战士小队
指挥官/队长——天田士郎 少尉

天田士郎——Shiro Amada
（确认无误，天田是日裔，SIDE2居住的是大量亚裔居民）
驾驶员——泰瑞-桑达斯

泰瑞-桑达斯——Terry Sanders Jr.
（看来桑达斯同学和他父亲重名）
驾驶员——卡莲-约书亚

卡莲-约书亚——Karen Joshua
通信员——艾利多亚-马西斯

艾利多亚-马西斯——Eledore Massis
后勤兵——迈克尔-尼诺里奇

迈克尔-尼诺里奇——Micheal Ninorich
（查到这货的名字后发现之前的字幕组翻译的是有多么的渣……）